144、floor, storey
一、floor 名词。“楼房的一层”。主要指居住或办公的楼层,英文楼层怎么表示,表示房子的“第......层、每层”。例如:His office is on the fifth floor. 他的办公室在五楼。,
There is a lift to all floors. 有电梯通往各层楼。
二、storey 名词。“楼房的一层”。美国英语为story。主要指建筑物的楼层。例如:
英语国家,通常将 ground floor 下面的楼层称作 basement,电梯上显示 B,如果有两层以上的 basement,电梯则会分别显示 B1, B2 等。但在英联邦国家的商场、办公楼中,大多用 LG(Lower Ground)表示 basement,因为那里的人。
The office building is five storeys. 办公楼有五层楼。
(1)表示‘’在某一楼层‘’用介词 on 。 eg : She lives on the third floor . 她住在3楼 。 (2)我们(中国人)与英国人对楼层理解是不一样的,我们的一楼,英国人认为是ground floor (与院子地面ground齐平的楼层)。我们的二。
I live in a twenty-storey building. 我住在一栋二十层楼的房子里。
三楼:Third floor 四楼:Fourth floor 其他楼层:一楼:First floor 二楼:Second floor 五楼:Fifth floor
此外,表示房子“第......层”的算法,英国和美国有不同的习惯。底层:英国人说 ground floor;美国人说:ground或first floor,二楼:英国人说first floor; 美国人说second floor (以此类推)
说楼层,要用序数词来表示,所以,一到五楼的说法分别是:the first floor the second floor the third floor the fourth floor the fifth floor