1、be strict in ，对某事要求严格的英文翻译， in 后加事物 be strict in 对做的某事很严格(强调是在做的)，
如:We should be strict in (doing) our work.
对工作我们应该严格要求。
Our soldiers are strict in discipline.我们的战士纪律严明。
We should be strict in our study and our work.
采纳率:41% 来自团队:雄鹰展翅英语团 擅长: 语言学 文学 历史话题 理工学科 娱乐休闲 其他回答 be strict with sb.对某人要求严格be strict in sth.对某事要求严格 7冰氷 | 发布于2011-02-22 举报| 评论 9
我们应该严格要求我们的学习和工作。
All of us must be strict in our work.
我们大家对工作都要严格要求。
be strict with 对某人很严厉,严格 be strict about 对某事很严格 be strict in 对做的某事很严格(强调是在做的)be strict in ， in 后加事物如：We should be strict in (doing) our work. 对工作我们应该严格要。
It's responsible to be strict in what you do.
对你所做的事情严格要求是负责任的表现。
be strict to sth对什么严格 be strict with sb对某人严格 be strct in sth对做什么事严格,一般是in doing sth
Every student must be strict in their work.
每个学生对工作都应该严格要求。
Be strict in sth表示做事认真严格 be strict with sb 对人要求严厉
When we say we should be strict in running the army，we mean first of all beingstrict with the leading bodies and senior cadres.
我们说治军要严，首先对领导班子要严，对高级干部要严。
坚持依法行政，从严治政。
2、而be strict with， with 后 加人
如;
We must be strict with ourselves in our work.
我们在工作中对自己必须严格要求。
His father is strict with him
他父亲对他严格要求。
You seem too strict with your young ones.
你对孩子管得似乎太严了。
如果对孩子要求太严，他们会觉得你独断专行。
He is very strict with his students.
be strict in sth 对某事要求严格，be strict with sb 对某人要求严格
他对待学生很严。
His father is strict with him 他父亲对他严格要求。
My parents are very strict with me.父母对我要求很严格。
Don't be so strict with yourself.不要对自己要求那么严格。
Our boss is very strict with us.老板对我们很严格。
I'm strict with myself.我对自己很严格。
3、be strict about 对某事很严格
Her boss is very strict about punctuality.
她的老板严格要求守时。
We must be strict about this problem.
我们必须严肃对待这个问题.
Wen to their country is rich，will be held Xiancai; want to rule their people will bestrict about.
盖闻欲富其国，必举贤才；欲治其民，必以严约。
be strict to 例句：Be strict to yourself, be tolerant to others.严以律已，宽以待人。be strict with 例句:You must be strict with them for their healthy growth.为了他们健康成长，你必须严格要求他们。
对于这类分子的拒绝，应取严肃的态度。
