必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。
国庆节马上就要到了,小编在这提前祝小伙伴们有个愉快的小长假了。
看到这么长的假期,每个人的内心都有些小激动,我们已经放假了英语翻译,不过可别光顾着玩了,这时候储备一些节假日相关的英语表达可是相当重要哦的~
NO1.放假
Holiday和vacation在英语中意思接近,但是两者还是有细微的区别的:
Holiday最初的意思是特殊的节日,后来日常语言用来指特别的休息日,以区别于周末的正常休息。
Vacation的本意是“空缺”的意思。原指法院或者大学的休假,在北美,它指离开工作场所或者学校比较长的一段时间,但也可以指比较短暂的离家数日。
NO2.产假
Parental leave指为了照顾小孩的假期,可能带薪也可能不带薪,属于职工福利之一。它比maternity leave(产假)范围广,包括父亲在这种情况下的paternity leave(休假)和收养孩子的adoption leave(休假)。
NO3.病假
需要注意的是病假不可用holiday,因为holiday一般是指法定假日。而因某种原因而获准的休假,则要用“leave”来表达。
on vacation 我提供两种说法: 1.Our vacation will start. 2.we had a day off. go ahead
NO4.年假
你对你今年的年假有所期待吗?
NO5.法定假日
广义的“national holiday”是泛指一个国家的所有法定节日,而狭义则是指国庆节。
问题七:我已经放假了,英文怎么说 I am already on vacation 祝学习进步 问题八:休假的英语翻译 休假用英语怎么说 休假 [词典] furlough; have a holiday; take a vacation; be on leave; be on furlough;[例句]。
NO6.婚假
我下星期要休婚假,你可以顶替我的工作吗?
I am already on vacation 祝学习进步
NO7.短期休假
短期休假:Mini-break
“迷你短假mini-breaks”指历时很短的假期。指两三天的短假。
我计划利用端午节短假去海边玩。
NO8.长周末
长周末:Long weekend
这个搭配的意思是当周五或周一放假时和周六、周日连在一起的长假。
长周末很棒,因为我们能利用多出的一天把该做的事情做完。
NO9.暑假&寒假
1 听说你们已经放假了,是真的吗?I heard that you have been on holiday,haven't you?2 我们已经放假了 / 我们还未放假 We have been on holidays/We are out of holiday now.3 餐厅的饭菜很差,所以我们。
暑假:summer holiday / vacation
寒假:winter holiday / vacation
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料,包括:30篇英语美文的文字+音频;必克独家外教发音教学视频;原汁地道的美式发音与俚语资料。
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!