先看一段美剧再学习跟吃相关的口语：
淡然怎么翻译成英文，Do you think that because I am poor，obscure，plain and little
that I am soulless and heartless?
难道你认为因为我贫穷，我默默无闻。
我个子瘦小就没有灵魂。
就没有心肠了吗？
lightly
——《简爱》
不
懂
看
这
think的n发后鼻音儿不是前鼻音；
poor注意短/ʊ/音， 不要发成“破儿”；
obscure，k的音要浊化为/g/；
little的tt可以弹舌；
soulless中dark l和clear l相连， 前面的dark l可以稍微减弱一些；
原
文
解
析
淡然处之 take things coolly 淡然地 indifferently
Do you think that because I am poor，obscure，plain and little that I am soulless and heartless?
难道你认为因为我贫穷，我默默无闻，我个子瘦小就没有灵魂，就没有心肠了吗？
询问自己家里做的食物味道，你可以这样问：
Do you like it? 你喜欢吗？
Is it ok? 还好吗？
Is it any good? 好吃吗？
淡然 淡然的英文翻译 基本释义 indifferently cool 参考释义 淡然 - cool; not too excited; indifferent 淡然的用法和样例：例句 俄罗斯市场对这一消息反应淡然。Russian markets appeared unimpressed by the news.他不能淡然。
Does it taste any good? 好吃吗？
注意： Is it any good？ 也可以运用到其他场合哦， 比如你穿了件新衣服问别人穿起来怎么样，就可以问：Is it any good? 还可以吗？
淡然 [dàn rán]cool; not too excited; indifferent 例句：那女孩也心知肚明，感到既满足又骄傲，脸上却露出一副淡然、矜持的神色。The girl knew as well, and she felt proud, contented. But the look on her fa。
询问饭店的食物味道，你可以直接一些：
Is it tasty? 好吃吗？
Is it good? 还吃吗？
What's it like? 怎么样？
taste good: 好吃
yummy： 美味的
tasty： 好吃的
delicious： 美味的
mouthwatering： 让人流口水的， 垂涎的
最 常用的就是通过taste来变形：
It tastes bad. 很难吃。
It doesn't taste good. 不怎么好吃。
It tastes off. 这个味道不太对。
It tastes off是当你吃到的和你预想的味道不一样时，比较委婉的说法。
plain: 味道很淡，平淡无味
It tastes plain. 没什么味道。
淡然indifferent ; cool ;淡然处之treat with indifference ; regard coolly ;淡然地indifferently ;
plain也可指一个人“相貌平平”。
She looks plain. 她长得一般。
bland: 味道很淡，平淡无味
爱情就像嚼口香糖， 刚开始很甜，慢慢地变得淡然无味。
#其他“味道”
当形容吃巧克力， 蛋糕那种脂肪较高的东西，比较腻口可以说：
rich: 腻口
It‘s a little bit rich. 有点腻口。
greasy: 油腻的
mild: 温性的
sharp: 很冲， 味道很强
This alcohol tastes sharp. 这个酒很烈。
