如此大的雨英语,多么大的雨的英文翻译

2)地点状从:①Wherethereisawill,thereisaway.可以用heavyrain来表达。“大雨”的英文说法有很多,有heavyrain是最经常使用的,还有一个经常使用的俗语,其英文

2) 地点状从:

① Where there is a will,there is a way.

可以用heavyrain来表达。“大雨”的英文说法有很多,有heavyrain是最经常使用的,还有一个经常使用的俗语,其英文表达为:It'srainingcatsanddogs,下着瓢泼大雨。其代表的含义和heavyrain是一样的,并且是最基本最容易的表达。

在有意志力的地方,就有一条路。=有志者,事竟成。

② Wherever there is smoke,there is a fire.

在任何有有烟的地方,一定有一堆火。=无风不起浪。

写作技巧:在写作中,我们可以化用套用句式而不是简单的引用原句。比如在一场地震中,一方有难八方支援,人间有真情人间有大爱。我们可以说:

Where there is love,there is hope.哪里有爱,哪里就有希望。

… The rain is so heavy that I had to stay at home. 才是正确的。雨下得大怎么可以用big来形容呢。这可不是中国式英语。

3) 原因状从

① —Why are you late? —Because I missed the early bus.

—你为什么迟到? —因为我没赶上早班车。

② Since/Now that everyone is here,let's begin.

既然大家都来了(大家都知道的事实,显而易见的原因),让我们开始吧。

只能说:What a heavy rain! (估计楼主对what/how引导感叹句掌握还需加强)解释:rain/snow等表示天气状况的名词,前面如果有形容词修饰时,则须加上不定冠词。这个和雨停没停没有关系的。如果非要分这两者情况,则这样。

注:表因为的短语,to和of介词后加名词不能连接句子。

heavy rain 是很大的雨.rain是名词,heavy是形容词.所以说大雨应该是heavy rain.

3to: thanks to,owning to,due to

3of: because of,as a result of,on account of.

一、raining adj. 下雨的 v. 下雨;降雨;倾泻;大量降落(rain 的现在分词)二、hard 英 [hɑːd] 美 [hɑːrd]adj. 努力的;硬的;困难的;辛苦的;确实的;严厉的;猛烈的;冷酷无情的 adv. 。

4) 结果状从

① I took an umbrella,so that I didn't get wet in the rain.

我带了把伞,因此我没淋到雨。

② 雨下得如此大以至于(导致……结果)我们不能出去。

It is so heavy a rain that we can't go out.

It is such a heavy rain that we can't go out.

It is raining so heavily that we can't go out.

注:so是副词,可修饰形容词/副词,such是形容词,可修饰名词/名词词组。so/such和that之间有名词时:

① 可数名词复数和不可数名词,只用such

② 可数名词单数,so,such都可以语序不同

③ 名词前有表数量多少的形容词时,只用so

口诀:名前such,形副so,多多少少也用so,little属特殊,多么大的雨的英文翻译,“小”用such,“少”用so。

他们是如此小的孩子以至于他们什么也做不了。

He earns so little money that he can't support his family.

他赚钱如此少以至于不能养家。

5) 目的状从

① Take an umbrella in case it rains.

带把伞,以防下雨。(以防:为了防止)

② I take an umbrella so that(=in order that) I won't get wet in the rain. 为了不被雨淋湿,我打了把伞。(主将从现)

楼主的 Lots of rain / rain a lot 的意思就是,有很多雨 / 下了很多雨。英文里,一般不用这两个句子来形容雨下得很大。如果要说, ‘雨下得很大’ ,那么可以说 ‘It was raining heavily', 或者 ‘It's pouri。

注意跟前句对比:I took an umbrella,so that I didn't get wet in the rain.我带了把伞,因此我没淋到雨。(主过从过)

6) 方式状语从句

① Do the homework as the teacher told you.

按照老师告诉你的(方式)去做作业。

② He talks as if he were the chairman.

他说起话来(的方式)就像自己是主席一样。

7) 比较状语从句

①He forgets faster than he learns.

他忘的比学的快。

②He forgets as fast as he learns.

他忘的跟学的一样快。(先有比较才知道一样)

8) 条件状语从句

如此大的雨英语

① If you promise to return on time,I will lend you my car.

如果你许诺按时归还,我可以借给你我的车。

注意:unless=if not

I won't lend you my car unless you promise to return on time.

我不会借给你我的车除非你许诺按时归还。

我不会借给你我的车如果你不许诺按时归还。

② I will lend you my car on condition that you promise to return on time.

我可以借给你我的车条件是你许诺按时归还。

只要你许诺按时归还,我可以借给你我的车

9) 让步状语从句

① 尽管他岁数大了,他坚持学习。

Although/Though/While/Even though(if) he is old,he keeps learning.

Old as(though) he is,he keeps learning.

注意:as必须倒装,though可倒可不倒,although等不能倒装。

无论你选择那一条路,无论你去向何方,无论你做了什么,无论你爱上谁,无论你多讨厌我,无论你何时归来,我都将在这等着你。

上一篇 2023年04月20 06:46
下一篇 2023年04月21 07:33

相关推荐

关注微信