英语中俚语所表述的意思并非该短语的字面意思，所以，为了避免在用英语表达上闹笑话，了解这些常见的那些俚语就显得重要了，下面将结合例子来解释，长着一张大嘴巴英语，记得收藏哦！，
1、Have a big mouth
美国俚语，字面意思“有个大嘴巴”，引申为“大声说话，随便乱说，说话冒失，多嘴”，尤其指谈论他人私事。
例句：
He has a big mouth. Don't tell him anything you don't want everybody else to know.
他有些口无遮拦，凡是你不想其他人知道的事情，就不要跟他说。
2、A mouth
除了字面意思“一张嘴”外，在美国俚语里还有“身体不适，惆怅”的意思，专指一些小事（比如头痛、恶心、过度劳累等）引起的身体不适和心情不好。
例句：
I've got quite a mouth this morning. I guess I overdid it.
河马有一个大嘴巴.This hippo has a big mouth.都怪我这张大嘴巴.Me and my big yap.被炒是因为你大嘴巴.You didn't last'cause you have a big mouth.那个大嘴巴总是东家长,西家短,嚼舌嚼个不停.That blabberm。
今天上午我觉得身体很不舒服，可能工作久了。
3、Run off at the mouth
例句：
他就忽悠别人能行，你没看大家都不喜欢听他说话么。
4、Put one's foot in one's mouth
美国俚语，字面意思“把脚放进嘴里”，引申为“说话不得体，失言，说错话”。
例句：
一只大嘴吧。A big mouth .
He has a real talent for putting his foot in his mouth.
他真是个惹是生非的天才。
5、Shoot one's mouth off
美国俚语，字面意思是"嘴里开枪"。Shoot 作动词，它实际表达的意思是“胡吹，夸耀，乱说”。
例句：
a big mouth.一张大嘴巴 a blabbermouth 大嘴巴的人 sb's big yap 满嘴跑火车
Stop shooting your mouth off. Nobody believes you any more.
别再瞎吹了！没人再相信你了！
