文/叶七
大家好，我是叶七！我们上期话题说到了“谈恋爱”的5种英语表达方式，而说到“谈恋爱”自然也就避免不了提到“泡妞”一词，那大家知道“泡妞”用英文又该怎么表达吗？或许有人会说“谈恋爱”不就是“泡妞”的代名词吗？其实不然，在英语中它表达完全不同，下面小编就给大家说说在英文中怎么“泡妞”？
1、chase after the girl
甜心辣妹用英语怎么说，“chase”是追赶、求爱、追求的意思，顾名思义”chase after the girl”字面意思就是追在女孩后面，所以理解为“泡妞”。
例句：If you like her，why don't you chase after the girl?
如果你喜欢她，你为什么不追那个女孩子呢？
hot chick 辣妹 英 [hɒt tʃɪk] 美 [hɑt tʃɪk][释义]辣妹; 热情女人; 漂亮姑娘 [例句]But guy sees dude with money and hot chick, and thinks he NEEDS money.但是男人看到。
2、Pick up girls
“pick up”有“拿起、拾起”的意思，后面加上“girls”意思马上就变了，它理解为“泡妞”“追女孩”。
例句：It’s like this — your family，your wife，won’t let you go out and pick up girls.
辣妹子翻译成英语是：Spicy Girl，见下图百度翻译
就像这样——你家人，你老婆，都不会让你出去泡妞。
3、have affair with women
辣妹的英文：hottie。例句：1、贝克汉姆，你在亚当斯之前就了解辣妹组合吗？Beckham, was you into the spice girls before Adams?2、讲一下我自己写辣妹们的经历吧。Take my experience with writing a story about the sp。
这个短语直接翻译过来就是“与女人胡搞”，延伸过来就是“泡妞”的意思。
例句：He always likes to fool around with women outside.
“辣妹”是对穿着火辣、拥有姣好身材和美丽容貌女孩子的称呼，在台湾独特的政治环境中，“辣妹”已和本应严肃、充满“血腥味”的政治成功地实现了挂钩。每逢政治活动，不论是选举前的造势活动或是平时一般的大小集会，在现场。
他总是喜欢在外面与女人胡乱搞。（他总是喜欢在外面泡妞）
4、pick up hot chicks
让我们到酒吧里泡几个漂亮妞吧。
