在日常生活中,我们的中文习惯扎根太深,所以很多表达,关灯怎么说用英文,都会直接翻译,比如一说到"洗",就是Wash,但在英文中,可不一定正确!马上来看这些日常表达,你都能一次说对吗?!
1. 洗衣服 ≠ Wash clothes
解析:
根据我们的中文思维,只要是洗,会直接叫做Wash,但在英文特别是美语中,洗衣服应该说Do the laundry,洗衣店也会直接叫做Laundry,但也有一些洗可以用Wash,比如说Wash the dishes洗碗
正确用法:
Do the laundry
情景例句:
It's a good day to do the laundry.
今天是个洗衣服的好天气
38.smoke v.抽烟;吸烟 39.put out 熄灭;关灯 40.cigarette n.香烟 41.criticize v.批判;批评 42.careful adj.当心的;小心的 43.drop v.落下;掉下 44.litter n.垃圾 45.behave v.举。
2. 吃药 ≠ Eat medicine
解析:
正确用法:
Take medicine
情景例句:
医生说她必须休息,并且每天要吃两次药
3. 我喜欢... ≠ I'd like to
解析:
八年级英语下册单词表(一)not at all 一点也不 turn down 把……调低;关小 yard [jɑ:d] n.院子 right away 立刻;马上 task [tɑ:sk] n.任务;工作;作业 poster ['pəustə] n.海报 。
正确用法:
直条“|”代表电路闭合,就是开灯;圆圈“O”代表电路断开,就是关灯。由于二进制中的“1”代表开启,“0”代表关闭,于是,有了开关上的“|”和“O”。后来国际电器工程委员会(IEC)在1973年编制的技术规范中正式提议。
I like to have a glass of red wine
情景例句:
有关灯方面的英语单词:lamp,droplight,lamppost,lampshade,lantern。词汇解析 1、lamp 英 [læmp];美 [læmp]n. 灯;照射器 vt. 照亮 vi. 发亮 例:We embellish our room with new rug, lamp, a。
I like to have a glass of red wine when I eat.
八年级下册Unit5到Unit6英语单词1 190 rainstorm n.暴风雨 191 suddenly adv.突然;忽然 192 alarm n.闹钟 193 go off (闹钟)发出响声 194 pick up 接电话 195 strange adj.奇特的;奇怪的 196 storm n.暴风雨
我吃饭时一般喜欢喝上一杯红酒
4. 电脑坏了 ≠ This computer is broken
解析:
正确用法:
This computer doesn't work.
情景例句:
关灯,turn off the light 参加跳高,do the high jump
这台电脑没法正常工作,我想要申请退款
5. 开 / 关灯 ≠Open / Close light
解析:
对于电子设备的开关,不能直接对应中文中的Open或者Close,比如开关手机,电脑,电视,动词可以用Turn或者Switch
正确用法:
Turn on / off
Switch on / off
情景例句:
Don't be scared. I'll turn on the light.
别害怕,我把灯打开
更多精彩,微信公众号搜索”华尔街英语“