这几天全国多地仿佛被开启了熔炉模式。
室外走久了会怀疑自己是不是脚踩风火轮...
在火热的40度高温下。
人的忍耐力似乎变低了。
你太贴心了you're so sweet;you're sweet;Sweet of you;that's really sweet;That's sweet 你真贴心 又一颗钻石You're so sweet. Another diamond.你真贴心 谢谢 我很喜欢You're so sweet. Thank you. I love。
聒噪的蝉鸣、邻居家的电钻、杂乱的桌面。
变暴躁就是分分钟的事情!
如果这时候再遇上错行的文件格式、
零碎的翻译效果、毫无重点的长篇大论......
真是太想掀翻桌子变身bad guy了!
贴心的火山翻译赶紧上线了官网新版本。
帮你解决格式错乱、重点不清的问题。
还你清凉好心情!
1一键解决PDF格式错乱,最懂你的还得是火山
题外话:其实事后应该是说 You're so sweet. 你好贴心哦,配合得真好~结语:祝你天天开心啦~
无论是工作党还是学生党。
considerate、thoughtful都有体贴的、考虑周到的
都会发现自己离不开披着PDF外衣的文件。
作为一种不能轻易被改变的格式。
PDF常用于研报、文献、期刊等专业性强的文本。
但这个“老顽固”可苦了很多人。
close intimate 贴心的intimate 可以做及物动词 意思是宣布、通知 暗示 等intimate 可以做形容词 意是亲近的 亲密的 熟悉的
相信每个人都经历过复制粘贴PDF文本到翻译软件中却发现无法消除多余换行、空格的问题。
不仅会影响流畅的阅读体验。
更可能会因为错误的换行、断句而导致翻译效果大打折扣。
直接粘贴的文本格式混乱
如果你也曾被这个问题困扰,那快来试试火山翻译的新功能「PDF文字格式整理」!
只需点击原文框右下角的按钮,系统便能自动删除多余空行和空格。
从此告别手动删除空行和空格的烦恼,轻松看到便于阅读、修改和导出的高质量译文!
2句子段落一一对照,精准定位,效果翻倍
在阅读专业性较强的长文时。
你好翻译成英文是:“Hello”。一、单词音标 Hello单词发音:英 [hɛˈləʊ] 美 [hɛˈloʊ] 。二、详尽释义 int. (打招呼)喂;你好 三、词形变化 复数: hellos 四、短语。
你是不是经常会受到专业名词+长难句的两面夹击?
想去查看原文的表达时。
语言间字符的不对等导致译文和原文往往错行展示。
难以快速找到对应原文。
那么如何准确定位句子和段落,使翻译结果读起来更直观呢?「对照阅读模式」来帮你!
· 点击译文框右下角的图书标签,开启对照阅读模式后,原文和译文的段落将自动对齐,定位更方便。
· 在译文上任意移动光标位置,所到之处都能实现原文和译文句子之间的一一对照,自动高亮,效果更清晰。
· 如果担心翻译效果,你还可以选择交换原文和译文进行验证。