我们都知道在飞机上有问题要找空姐,除紧急情况外,空姐基本上职责是提供乘客各种机内服务,那你有没有想过怎样用英语喊空姐呢?难道直接喊“waitress”吗?那肯定是不行的!
首先,“waitress”指的是“(餐馆里的)女侍者,女服务员”,而空姐其实是“(客机的)乘务员”,英语中更偏向于用attendant来表示。
民航飞机英语怎么读,waiter/waitress和attendant的区别:A waiter&39;s job is to help you with anything that you need. So for example a gas station attendant will fill up your car and clean your windshield for you.
Waiter的工作是专们针对餐馆的就餐者的。而attendant的工作泛指能帮助你做任何你需要的事。例如,加油站服务员(gas station attendant)会给你的车加满油,帮你清洗挡风玻璃。
88.请问这架飞机是哪什么类型的,号码是多少,您是那家航空公司的? what is the type of this plane, and number,and which airline company? 89.给您添麻烦了。 sorry to interrupt you.(英语中不太说这句话,お世话になりま。
via hinative
我们把“空姐、空少”统称为“空中乘务员”,正确的表达是:
这个词比较正式,“空姐”相对口语化的表达是:
飞机的英语单词:aircraft aircraft可以用作名词。aircraft 是在空军和民航的机组人员中通常使用的术语,指有发动机或没有发动机的任何种类的飞行器。包括一般飞机、直升机、飞艇、火箭、气球等。其单复数同形,用作主语时,谓语。
另外,stewardess也可以指“空姐,女空乘”。
有关flight attendant和stewardess,外网上也有一些讨论。
根据外网,现在一般更多用flight attendant。
这里再补充下机长的两种说法
captain /ˈkæptin/ n. 队长,首领;船长,机长
或aircraft commander /ˈeəkrɑːft kəˈmɑːndə(r)/ 机长
其次我们需要注意的是,在西方,人们一般是不会用职业来称呼人的。“waiter”、“waitress”是对职业的描述,我们不能把一种职业名称当成称呼语。
飞机fēi jī 中文解释 - 英文翻译 飞机的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 基本解释 [airplane;aircraft;aerocraft;aeroplane] 重于空气的固定翼航空器,用螺旋桨或高速喷气推进并且受空气对其翼面之动力反作用所支承 详细。
例:
① Excuse me,could you please clean the table?
服务员,请把桌子收拾干净!
2、plane作“飞机”解时是aeroplane的缩写形式,但现在人们更习惯用plane。
② Hello,Could I have one more cup of juice?
飞机的英语:plane 音标:英 [pleɪn] 美 [pleɪn]n. 飞机;水平;平面 n. 刨子 n. 悬铃木 adj. 平的;飞机的 vt. 磨平;刨 vi. (鸟、飞机)滑翔 词汇搭配:1、board plane 上飞机 。
服务员,再要一杯果汁。
airplane 英 [ˈeəpleɪn] 美 [ˈerpleɪn]n. 飞机 短语 Jefferson Airplane 杰弗逊飞机 ; 杰斐逊飞机 Airplane mode 飞行模式 ; 飞航模式 ; 飞行形式 ; 航止标准样式 El Airplane 飞行。
好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?