【百道编按】从1997年算起，外语教学与研究出版社引进“书虫”已有25年。这些年来，“书虫”陪伴了一批又一批的英语学习者，而作为引进方的外研社也与时俱进，不断推陈出新，力求更好地服务读者。今年，全新推出的“书虫·牛津英汉双语读物（升级版）”已闪亮登场，以此为契机，百道网专访外研社综合出版分社读物编辑部主任金辉，请她对这套全新的英语读物进行解读。
1988年，牛津大学出版社针对英语非母语学习者，推出英语分级读物“书虫”，屡次获得英语语言学习类读物最高国际奖项“泛读协会语言学习者文学大奖”。1997年，外语教学与研究出版社（以下称“外研社”）引进“书虫”，为中国英语学习者奉上了一套经典的英语分级读物。
“书虫”系列作为名著简写本的经典代表，书虫英语有哪些书，二十余年来，获得全国各地读者的青睐，作为课堂阅读、课外或自主阅读，以及中高考备考阅读的材料。2022年，为适应时代发展需求和顺应国家教育改革大趋势，外研社全新推出“书虫·牛津英汉双语读物（升级版）”。百道网专访外研社综合出版分社读物编辑部主任金辉，请她介绍这套英语读物的亮点，以及它是如何促进英语阅读学习和教育的。
“书虫”系列作为名著简写本的经典代表，二十余年来，获得全国各地读者的青睐，作为课堂阅读、课外或自主阅读，以及中高考备考阅读的材料。2022年，为适应时代发展需求和顺应国家教育改革大趋势，外研社全新推出“书虫·牛津英汉双语读物（升级版）”。百道网专访外研社综合出版分社读物编辑部主任金辉，请她介绍这套英语读物的亮点，以及它是如何促进英语阅读学习和教育的。
基本上外国名著，好像《傲慢与偏见》这类的都有，每本书都写有适合那个年龄读（一般写高一、高二、高三）
20多年来累计销量过亿册，它对孩子是英语读物，更是欧美文学的启蒙
自1997年出版以来，外研社的“书虫·牛津英汉双语读物”系列累计销量超亿册，长期占据着“教师、家长、孩子都愿意买”的课外书排行榜前列，被读者各种花式表白，把它视为“最难忘的那一抹绿”“绿宝书”“亲密的朋友和最珍贵的宝物”“睡前必备”“开启文学世界大门的敲门砖”“青春的记忆”“良师益友”……除此之外，“书虫”系列凭借科学、严谨的分级体系、简明流畅的语言屡获殊荣，曾入选教育部“百种中小学教材延伸阅读书目”“教育部中小学图书馆（室）推荐书目”“全行业优秀畅销书（教育类）”。
天助我也，英语大法必能练成！ 这篇博客分三部分：1）“书虫”简介 2）“书虫”的特点 3）几本书的介绍 “书虫”是由外语教学与研究出版社和。
外研社方面透露，他们经常收到读者对“书虫”的反馈，其中看到的关键词，一是“开启”，二是“陪伴”。一位80后读者这样回忆她与“书虫”的故事：“当时在书店里无意发现‘书虫’，如获至宝——不用翻又厚又晦涩的书，就可以看完一本世界名著——还是英文的，感觉自己‘学富五车’。”
《弗兰肯斯坦》 2、《野性的呼唤》 3、《秘密花园》 4、《曾达的囚徒》 5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》 6、《风语河岸柳》 7、《神秘幻想故事集》 下册： 1、《圣诞欢歌》 2、《多里安·。
来自山西的“书虫”粉丝也有同样励志的故事：“我小学时英语很差，住在太行山区，学习条件、环境都跟不上，直到小学五年级，妈妈为我买了一套书虫入门级丛书。简单的文字和有趣的插画让我深深投入其中。我记得我读的第一本‘书虫’是《生存游戏》，每天早上跟着书虫录音练语感，渐渐地，我发现英语不再枯燥无味，它可以作为一种有趣的语言。那本‘书虫’几乎被我翻烂，我的英语水平也在悄悄提升，也渐渐有了使用英语的自信。那时的我把‘书虫’当做亲密的朋友和最珍贵的宝物。如今，我已经初三了，书虫也从入门级读到了二级，这几年间深受‘书虫’影响，我的英文水平不断提高，成绩始终名列前茅。”
1、《生存游戏》2、《侠盗罗宾汉》3、《白色巨石》4、《红酋长的赎金》5、《吸血鬼猎手》6、《逆戟鲸》7、《雾都疑案》8、《亚瑟王传奇》9、《亚瑟王朝里的美国人》10、《把钱拿出来》中册：1、《监控录像》。
就这样，“书虫”开启了一代又一代英语学习者的经典文学阅读之路，并在阅读的道路上陪伴他们、提醒他们要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。那么“书虫”究竟有哪些魅力呢？
外研社综合出版分社读物编辑部主任金辉介绍称，“书虫·牛津英汉双语读物”系列收录了读者耳熟能详的文学名著简写本及现代原创故事，遵循系统、严谨的分级体系编写，严格控制英语语言难度，词汇、语法高频复现。从入门级到六级，系列共有七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读，最低级入门级只需掌握250词汇量即可阅读。
与时俱进，因地制宜，更好地服务新一代中国英语学习者
上世纪八九十年代，中国逐渐兴起了英语学习的热潮，“书虫”系列的引进填补了当时英语读物的市场空白，但是金辉指出，二十多年过去了，面对经济、科技的迅猛发展和社会生活的深刻变化，面对新时代英语学习者的新需求，面对我国基础教育阶段的新形势，面对不断发展的英语教学理念，“书虫”也要与时俱进，更好地服务新一代的中国英语学习者。她表示，外研社本次推出的“书虫”（升级版）体现先进的英语阅读教学理念，聚焦语言综合能力培养，注重思维品质提升，提供更便于学习的数字服务，还拥有更为舒适、更为护眼的阅读体验，主要表现为三大亮点：第一是拥有系统严谨的分级体系，第二是百分之百地涵盖了2022年版义教阶段新课标主题，第三是在内容、形式、资源和服务四个方面进行升级。
“书虫”（升级版）的每一本书都精确匹配2022版义务教育和2017版高中英语新课标主题。在每本读物封底都有清晰的主题标识，且完全满足新课标规定的阅读量，在内容上从质和量两方面，符合新课标对中小学生课外阅读的要求。2022年版义务教育新课标与2017版高中新课标，都将思维品质单独列出，作为核心素养的重要组成部分，即学生在理解、分析、比较、推断、批判、评价、创造等方面的层次和水平。“书虫”（升级版）将练习统一为读前、读中和读后习题，并放在文中相应位置，注重对思维品质的培养；读后习题中包含中高考重要题型，如读后续写、信件写作、完型填空等。
“书虫”作为牛津大学出版社的重点产品，其原版书也在文本修订、页面设计、资源配备等各方面不断进行迭代。此次“书虫”（升级版）的文本、插图和习题即是基于“书虫”原版书最新版（第三版）的。而在数字资源及服务提供方面，外研社则是基于中国读者对数字产品的使用习惯、结合“书虫”的产品特点，进行了一盒一码的设计。同时，针对“双减”政策下英语阅读学习的需求，提供一系列针对家庭阅读和学校阅读教育的服务。
独家研制“外研社中小学英语分级阅读体系”，促进新时代全民阅读发展
百道网了解到，在“书虫”这次的服务升级中包含外研社的独创性，在“双减”政策下，“书虫”（升级版）契合新时代中国学生和教师的需求，基于阅读教学或课外阅读等场景提供了相应的服务和教研支持。“为落实新课标，聚焦中高考备考、阅读教学、读后续写等广大教师关注的议题，外研社将持续开展教师培训、课题研究、赛事活动等，为各地教师提供教学服务和支持，推动核心素养落地。”金辉说。
上世纪八九十年代，中国逐渐兴起了英语学习的热潮，“书虫”系列的引进填补了当时英语读物的市场空白。金辉表示，二十多年来，通过“书虫”及之后多系列优秀分级读物的出版，外研社深刻认识到，需要根据中国读者英语语言学习的特点、针对中国英语语言学习者的需求，结合新时代英语教育领域的新要求、新理论和新方法，科学、严谨、扎实地开发英语语言学习类读物。
书虫系列就是几本主要英语名著的缩写本,共50册,主要有:爱情与金钱 苏格兰玛丽女王 在月亮下面 藩德尔的巫师 歌剧院的幽灵 猴爪 象人 世界上最冷的地方 威廉·莎士比亚 一个国王的爱情故事 亡灵岛 哈克贝利·费恩历险记 鲁宾。
2022年，外研社基于《中国中小学英语分级阅读标准（实验稿）》发布了“外研社中小学英语分级阅读体系”。“体系”展现了外研社20个级别、9大板块，50多个系列的英语分级读物。“体系”是外研社20余年来在英语阅读教育领域精耕细作的结果。“书虫”则是该体系的重要组成部分，是9大板块中“名著阅读”板块的当家产品，满足了新课标对“理解和欣赏文学名著……感悟其精神内涵，反思自己的人生成长”的要求。
“书虫”出版以来的市场推广经验也为读物出版提供了前端信号，让外研社更切实地了解读者阅读需求，进而更好地策划推出“书虫升级版”，研发教研活动、研究课题，配套读物学习资源设计打卡等阅读学习服务，帮助广大读者更便利地使用读物，同时促进新时代的全民阅读发展。
