toe the line
服从命令英文翻译，短语“toe the line”的含义是“ 按惯例行事、听从命令、服从纪律”。最早出现于18世纪。关于line在这个词组中的意思有两种说法。一种是“起跑线”的意思，运动员们用脚尖踮着起跑线，等待着发枪施令，第二种说法则认为line是指“在船的甲板上或阅兵场上画的一条直线”，新兵在集合的时候都必须在直线上列队。
1.The chairman warned the senator to toe the party line while running for the governor.
军人必顺服从命令。Soldiers have to obey orders.军人必须服从。Soldiers must never disobey.军人必须服从命令。Soldiers must obey orders.军人应服从命令。Soldiers should listen to orders。.
议长告诫议员们在竞选州长时要严守该党的路线。
老板警告他们要严守规定，否则就会被炒鱿鱼。
3. He might not like the rules but toe the linejust to avoid trouble.
他也许不喜欢这些规则，但为了避免麻烦，他会遵守规则。
在这家公司里，如果你想保住饭碗，就必须严格遵守规则。
5. They didn’t agree，but as government employees，they had to toe the line.
Follow order执行命令 ; 服从命令 ; 跟随阶数 follow vi连同 ; 听从 ; 听得懂 The Follow跟踪 <<< follow双语例句 You do not go where I cannot follow!我不会让你去向我无法跟从的地方!Should we follow him?
他们不同意，但作为政府雇员，他们必须服从命令。
每天分享外语知识，请点击 【关注】，不漏掉任何一期，助你提高外语水平。
【讯驰外语】版权所有。
obey的读音是：英 [əˈbeɪ]，美 [əˈbeɪ]。v.服从；顺从；听从；遵守；执行；遵循。第三人称单数：obeys.现在分词：obeying.过去式：obeyed.过去分词：obeyed.网络释义：遵守；服从。
码字不易，敬请【点赞】！
服从 [词典] obey; submit (oneself) to; be subordinated to; abide; defer;[例句]我们必须服从命令。We must obey orders.
