人生有事,实属正常。不管你是真的有事需要忙,还是想找个借口拒绝邀请。不过“我有事”应该怎么翻译?千万不要说成“I have things”,这种说法是非常中式的,虽然它不能表示我有事,不过真正的意思是我有东西;我拿点东西。
我有事的正确表达
这里的我有事,表示自己有点事去做,抽不开身,完整的句子应该是我有点事去做,你就可以说:I have things to do.如果你觉得这句话不够口语化,那大家可以认识一下stuff,stuff除了可以表示东西,也可以表示活儿。
I've got stuff.我有事
例句:
“怎么啦”的英文有四种说法,分别为:What's wrong with you ? What's the matter ? What's up ? What happened to you ?例句:你怎么啦,我最亲爱的父亲!What ails you, my dearest father?“凯茜,怎么啦,。
You may have all day,but I have things to do.
你也许整天有时间,可我还有事了。
“我没事”
当你听到我没事这句话的时候,怎么了英语6种表达方式,很多时候还是需要根据语境出发的,毕竟当女朋友说我没事的时候,她可能是生气了,哈哈~
1.表示自己很好,没事
I’m great.
I'm all right.
2.表示自己很闲
I have time on my hands.我有空
I'm quite free.我很闲
3.生气时的“我没事”
I’m fine.假装很好,其实不好
跟往常一样,给大家介绍一些跟thing有关的习语
be all things to all men/people
这个短语相对于人来说,表示使人高兴,八面玲珑,相对于事物时,可以理解为仁者见仁,智者见智。
例句:
我意识到我有个大毛病,我总想不得罪任何人。
a close thing
你怎么了英语三种表达方式如下:1、whats wrong with you。2、whats the mtter with you。3、whats the touble with you。英语是一种西日耳曼语,在中世纪早期的英国最早被使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最。
它的字面意思是一件接近的事,这件事只是接近,能不能达成还是个悬念,延伸为成败机会各半;千钧一发;侥幸脱险。
例句:
I was lucky to catch the car,but it was a close thing.
1、怎么了通常用what sup或者是what swrong,事实上相似的表达还有很多。2、比如Hows it going、Whats going on、Whats happening、Whats new with you或者直接说Whats new等等。3、怎么啦?(“Whats going on?”的俚语版。
我运气很好赶上了汽车,可差点就赶不上了。
first things first
这个短语我们通常可以用作幽默的话来说,有一点小玩笑的意思在里面,表示要事先办,最重要的先做。
例句:
怎么了用英语表达为What's the matter或是what's wrong,读音为[wɒts] [ðə; ði; ðiː] [ˈmætər],[wɒts] [rɔːŋ]。重点。
看看我们能不能找点什么烘托一下气氛。当务之急:来点音乐吧。
not quite the thing
例句:
They were obviously of the opinion that his taste was not quite the thing.
他们显然认为他的品味已不太流行。
(just) one of those things
仅仅一些事里面的其中一件刚好给你遇上了,是不是特别的命中注定,当然,这种命中注定也不知道是好事还是坏事。它的真正意思是命中注定的事;难免的倒霉事;不可挽回的事。
例句:
It was simply one of those things,pure coincidence.
这是没办法的事,纯属巧合。
关于thing的想关习语还有很多,下次再给大家介绍吧,今日小作业:a close run thing是什么意思?留言区等你哦~
怎么了的英文 1. 怎么了?我们通常用what sup或what swing。事实上,还有很多类似的表达 2. 例如,事情是怎样的,发生了什么,发生了什么,你有什么新发现,或者直接有什么新发现 3.怎么了?(“什么怎么回事?”。
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!