哆啦A梦这部动漫，在国内因为翻译问题，而拥有了机器猫、小叮当、哆啦A梦这三个译名，最后在作者藤子·F·不二雄的遗愿下，哆啦a梦英语怎么读，世界范围内所有译名才统一为音译哆啦A梦，而恰恰是这个译名，才诞生出了哆啦A梦名字源于Dream这个单词的谣言，下面就让瓜叔给不明真相的观众普及一下。
那么哆啦A梦这个名字的真正起源到底是什么呢？ 实际上，在哆啦A梦的作者藤子·F·不二雄的著作《藤子·F·不二雄的世界》一书中，曾经提到过，哆啦A梦的名字前半部分来源于野猫，野猫的日文发音为Doraneko，而后半部分emon，翻译成汉语则是卫门，是武士、家臣的特有名字，可能是暗示哆啦A梦是过来辅助大雄成长的，藤子·F·不二雄在他的许多作品中都喜欢给机器人取武士风的名字，因此哆啦A梦这个名字这么奇怪也就可以理解了。
多啦A梦”英文拼写是:Doraemon,这外名字的由于有2种解释:第一个解释是Dora是豆沙饼，因为豆沙饼的日文是Dorayaki；第二个解释是Dora是野猫，因为野猫的日文是Doraneko。doraemon应该就是按日语ドラえもん的来读，duo，ra（。
时光荏苒，转眼间，我们从懵懂的孩童时代就这么跨入了成人的世界，但无论何时，那个萌萌的蓝胖子，都能触动我们内心深处的温柔，一切仿佛多年前的夏日，身旁的电视机传来大雄哭泣的声音”哆啦A梦!“......
哆啦a梦的英文是Doraemon。哆啦A梦（日语：ドラえもん，英语：Doraemon），旧译为机器猫，日本漫画《多啦A梦》及其衍生作品中的猫型机器人，本作的主人公。名字的意思是铜锣（ドラ）卫门（えもん）。哆啦A梦肚子上拥。
转载请注明
哆啦A梦，Doraemon。哆啦A梦（日语：ドラえもん），旧译为机器猫，是藤子·F·不二雄的漫画作品《哆啦A梦》中登场的猫型机器人，本作的主人公。名字的意思是铜锣（ドラ）卫门（えもん）。作品背景 哆啦A梦的创造。
