荷兰豆的英语是什么,荷兰豆为什么叫荷兰豆

1822年7月20日,近代遗传学奠基人孟德尔逝世。上中学的时候,生物学里总是要学到种豆子的孟德尔,这位遗传学的奠基人其实是个“民间科学家”,就是我们通常说的民科。所以说,他根本不是科班出身,就是自学成

1822年7月20日,近代遗传学奠基人孟德尔逝世。上中学的时候,生物学里总是要学到种豆子的孟德尔,这位遗传学的奠基人其实是个“民间科学家”,就是我们通常说的民科。所以说,他根本不是科班出身,就是自学成才。这个有点像进化论的奠基人“达尔文”,达尔文开始学医后来改学神学,到最后呢,其实是以博物学家自居。

接着说孟德尔种豆子,关于种豆子,可不是那么简单。像孟德尔这种种豆子都能把自己种成名人,种成网红的可是不多见。种豆子也要挑品种,他中的是豌豆。

sweet broad pea或snow pea

荷兰豆的英语是什么

英语中的豌豆才是pea,不是大家通常说的bean,bean是豆类的统称。很多的豆类的英文都是用bean构成的。比如夏天我们吃的绿豆就是Mung [mʌŋ] Bean, 红豆是red bean,黄豆是soybean,soy就是大豆黄豆的意思。我们还吃扁豆,扁豆的英文是flat bean, 我们吃的干扁豆角里面的豆角叫做“String Bean”。

在英文中是还有一种比较特殊的豆子,应该是产于中国,就是豇豆,它的英文是Chinese Long Bean。大家还吃过荷兰豆吧,它的种子最早是由荷兰人带到台湾的,所以呢在中国人们把它称为荷兰豆,它的英文是Chinese Pea Pod,翻译过来就是“中国豌豆荚”。还有大家通常在夜市吃饭吃烤肉,喝啤酒的时候爱吃的毛豆,英文是Edamame [,edə'maːmei] ,应该是来自于日语,也就是“日本青豆”。

作为农民的儿子,孟德尔知道很多农事,尤其是种豆子。他父亲死后,他在疾病与饥饿中放弃了农事,成了乡村民办教师助理,教授自然科学,为了使得他成为合格的教师,学校把他送到维也纳去进修,参加教师资格考试,悲催的是,他居然没有考过绝望的孟德尔决定回老家,在回家的路上,一位传教士给了他一些钱让他到天主教堂去看看。

荷兰豆在英国叫做“Chinese snow pea”意思是来自中国的雪豆,但是令人啧啧称奇的是在中国,它竟然被称为“荷兰豆”。于是网上就有很多关于荷兰豆的段子,说它是没有户籍的豆子,不管在哪个地方都不承认它是当地的产物。但事实。

主教看出了孟德尔对农业的热爱,于是安排孟德尔到寺院的花园里种地,荷兰豆为什么叫荷兰豆,还给孟德尔买了显微镜,标本盒和不同的植物,于是孟德尔重新开始了他的农民生活,他种植蔬菜,果树,各种花卉,当然也包括他最拿手的豆子,他在他自己的植物王国里享受着快乐和自由,他让不同的植物杂交,记录得到的结果。

主教看出了孟德尔对农业的热爱,于是安排孟德尔到寺院的花园里种地,还给孟德尔买了显微镜,标本盒和不同的植物,于是孟德尔重新开始了他的农民生活,他种植蔬菜,果树,各种花卉,当然也包括他最拿手的豆子,他在他自己的植物王国里享受着快乐和自由,他让不同的植物杂交,记录得到的结果。

荷兰豆的英文名称为“Snow Peas”或“Heirloom Peas”,它并非产于荷兰,之所以被称为荷兰豆,乃是因为荷兰人把它从原产地带到中国。它的原产地其实是在中国,由移民者带到荷兰,当时被荷兰人称为“中国豆”。在国际贸易里。

他把白色的花和红色的花杂交,得到了粉色的花,这是很多人都知道的,然后,他把这些第二代粉色的花相互杂交,得到的花里一半是粉色的,四分之一是红色,另四分之一是白色。之后再杂交,红色和白色保持不变,粉色的花再次分裂开来。

他重复了这个实验几千次,得到的结果都是如此,实际上他发现了一种遗传规律:杂交的第三代里,杂交的占一半,四分之一来自祖父,四分之一来自祖母,比例一直是1:2:1。兴高采烈的孟德尔把这个实验用到了他的拿手农活,种豆子上。他把光皮的豆子和粗皮的豆子杂交,令人惊奇的是第一代全是光皮的豆,然后把这些光皮的豆再杂交,第三代里粗皮豆又出现了,但只有一小部分。

荷兰豆的英语是什么

孟德尔把的发现写了下来,寄给了在慕尼黑的权威植物学家。然而植物学家看了孟德尔的论文,完全搞不懂这个和尚在说什么,对这篇论文下的结论是“不成熟的结论”,然后把稿件退回给了孟德尔。失望的孟德尔回到了教堂,他对科学是如此的敬仰,但他对自己能力的自信心却是如此的微弱,以后他放弃了对科学的探求,不再种豆子了。

感谢您的收听,我是辉哥,我们下期节目再见!

荷兰豆 green peas 红萝卜 carrot 空心菜 water spinach 西蓝花 broccoli 紫甘蓝 red cabbage

上一篇 2023年04月20 11:53
下一篇 2023年05月21 05:37

相关推荐

关注微信