[Photo/IC]
喜欢用社交软件的人对“拉黑”这个网络流行语一定不陌生。“拉黑”，指“把某人加入到黑名单中”，我将拉黑你英文，可以翻译为“blacklist/block somebody，put somebody on a blacklist”。除了“拉黑”，类似的网络用语还有“取关（unfollow）、屏蔽（block）、删除好友（unfriend）”等。
例句：
她把我微信拉黑了。
She blacklisted me on WeChat.
QQ中的 ”拉黑“用英语讲就是“defriend”.拉黑，通抄常来说就是拉到黑名单、屏蔽某人言论，适用于腾讯QQ等聊天软件，也适用于一些网络袭游戏。作为时尚表达，可引申为实际生活中对一段事、某个人永远割裂的情感拒绝百。
我们之前是好朋友，不过几天前他无缘无故拉黑了我。
拉黑 pull someone into the blacklist;取关 cancel the interest shown to someone;cancel the attention paid to someone
We used to be friends but he blocked me a couple of days ago for no reason.
可以说blacklist+人名。把某人加入黑名单。
怎么才能查看谁在脸书上把我取关了？
拉黑，我们在英语中直接用到一个词就是blacklist： If someone is on a blacklist, they are seen as being one of a number of people who cannot be trusted or who have done something wrong.如果某人被列入black。
How do I check who has unfriended me on Facebook?
拉黑英文：block.block[blɑːk]v. 拉黑；拦截；堵住；挡住；妨碍 block 的含义是阻止一些事情发生或妨碍别人的行动，拦截消息、拦截邮件、挡住别人的路和拉黑别人都可以用 block，我想拉黑他就是 I want to block。
Editor: Jade
