英语口语·吉米老师说
ping-pong 是“乒乓球”的意思，那老外发微信说 I'll ping you 是什么意思呢？今天和吉米老师一起学习英文拟声词相关的表达~
英语口语·实用口语
本文属于英语口语（kouyu8）原创
转载请到后台授权，侵权必究
和外国小伙伴一起拍了好看的照片，想让他发过来，对方却说 I'll ping it to you，这是什么意思？到底发还是不发呢？
ping-pong 也不止是“乒乓球”的意思，和吉米老师一起学习一下吧~
I'll ping you 是什么意思
I'll ping you
我会发邮件、发信息给你
ping-pong 就是中文“乒乓”的拼音，但 ping 却是个地道的英语单词，它是个拟声词，相当于中文里的“叮”，就像是手机收到短信那“叮”的一声。所以 ping 也表示“发信息、发邮件”。
“把...发给某人”就是 ping something to someone。老外说 I&39;ll ping you 意思就是“我会给你发邮件的、我会给你发信息的”。
例句：
- Don't forget to keep in touch with me.
- Ok，I'll ping you.
- 别忘了跟我保持联系。
- 好的，我会给你发信息的。
ping-pong
踢皮球，传来传去
它还可以表示“传来传去”，比方说我们可以把新冠病毒想象成一个个兵乓球，在人们之间相互传来传去。
例句：
The coronavirus ping-pongs among people.
新冠病毒在人们之间互相传播。
pang 又是啥？
Don't pang me
别不尊重我
这个 pang /pæŋ 可不是 ping-pong 的 pong，它也是个地道的英语单词，表示“突然的一阵剧痛，或一阵情绪”。在流行语中，它还可以表示“不尊重”，所以 Don't pang me 意思就是说“别不尊重我”。
例句：
We should not pang our teacher.
我们不应该不尊重老师。
you are clang /klæŋ
你人很好
clang 表示“叮当作响、发出哐啷声”，“她哐啷一声把门关上了”就可以说 she clanged the door。在口语中，clang 还可以表示“人很好的、正派的”，这时是个形容词，那 you are clang 意思就是“你人很好”。
例句：
She is the most clang girl I know.
她是我认识的人最好的女孩。
bang into you 是什么意思
bang into someone
撞上某人
看过《生活大爆炸》的同学应该都认识 bang 这个单词，the Big Bang 表示“宇宙大爆炸”。bang 也是拟声词，意思是“砰”，做动词时还可以表示“撞击”，bang into someone 意思就是“撞上某人”。
例句：
Sorry，I didn't mean to bang into you.
抱歉，我不是有意要撞你的。
wear bling
穿金带银
例句：
That woman who wears bling is my boss.
那个穿金带银的女人就是我的老板。
拓展
Argh!-----表示极度的沮丧和失望
I'm good at English speaking。这样简简单单就行啦~~英语学习不难，方法其实有很多，好的机会是比较难得的。不妨试着接触下Enter口语，现在住测送体马佥课一堂哦！
Ah!-----羡慕，满意
Aha!-----满意，愉快，胜利
Alas!-----遗憾，悲痛，不幸
Bah!-----轻蔑，厌恶
Blah!-----咳!表示不喜欢，不赞成
Boom!-----碰!形容巨响
Crash!-----哗啦一声，形容物体相撞的声音
Darn!(Darn it!)-----愤怒，失望
Eek!-----唷!?表示恐惧
I am fine.
Gee!-----惊奇，赞美
God!(Good god!Great God!)-----惊奇，恐惧
Geez!-----天哪.表示气愤和难以置信.此为感叹词 Jesus 的委婉说法
Gosh!-----哎呀!表惊讶
点个“赞”。
学会英文拟声词
口语才更地道哦
今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
口语化的话，就直接说I’m very good！或者I‘m OK！都可以
这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个翻译小作业：
同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦，老师会亲自点评~
I’m good.I’m great.Very well.
本文图片均源于网络
