avenge 和 revenge 两者的意思都跟报仇有关，但它们还是有本质的区别。
一、avenge 只能作动词
1. Settle a score 对曾经伤害过自己的人进行报复，算旧账，英文可以用这个短语。例：The movie is about a woman who seeks out an old enemy to settle a score.这个电影讲了一个女人寻找旧敌报仇的故事。2. Bite。
1、意为“报(某事)之仇”，例如：
He swore he would avenge his brother's death.
他发誓要为他哥哥的死报仇。
revenge 及物动词 vt.1.替。报仇[(+on/upon)]He revenged his dead brother.他为亡兄报了仇。2.报复,洗雪 I will revenge that insult.我要洗雪那个耻辱。名词 n.1.报仇;报复[U][(+for/on)]The people of。
He promised to avenge his father's murder.
他发誓要报杀父之仇。
2、意为”向(某人)报仇“，常用格式 avenge oneself on sb，例如：
She determined to avenge herself on the killer.
她决心向凶手报仇。
1. 复仇用英语怎么说 revenge [riˈvendʒ] n. 报仇, 报复 His heart burned with longing for revenge. 他心中燃烧着急欲复仇的怒火。 vt. 为…报仇, 报…之仇 He revenged his dead brother. 他为死去的兄。
She was determined to avenge herself on the man who had betrayed her.
她决心向那个负心男人报仇。
解析：be determined to do sth 是决心做某事的意思。
二、revenge
1、作动词，意为“报复；替…报仇；报仇；雪耻”，常用格式为”revenge oneself on“，例如：
复仇的英语，The red team revenged themselves on the blue team by winning the semifinal.
红队在半决赛中获胜，向蓝队报仇。
She vowed to be revenged on them all.
她发誓一定要报复他们所有的人。
2、作名词，意为“报复；报仇；(曾经失败一方的)雪耻，打败对手”，后面通常接介词 on，例如：
复仇: [ fù chóu ]1. vengeance 2. avenge 例句与用法:1. 他脑海里时刻萦绕著复仇的念头.Thoughts of revenge kept running through his mind.2. 族间血仇，血系间的复仇由杀戳引起的并通过以牙还牙的报复行为而持续。
It's the story of a woman who plots a dastardly revenge on her unfaithful lover.
这是个关于一个女人的故事，她对背叛她的情人进行残忍地报复。
解析：此句包含 who 引导的限制性定语从句，修饰先行词 a woman.
被她抛弃的男朋友发誓要报复她的新丈夫。
据信，敌对团伙为了报复上周的枪击事件，开枪打死了他。
三、两者的区别
1、avenge 只能作动词，而 revenge 既可以作动词，也可以作名词。
2、作动词时，avenge 是替其他人或为某事报仇，而 revenge 是替自己报仇。
企业回和英语老师的话肯定没问题，但不是所有老师都会英语，而且在日本高中上课，老师肯定也是用日语讲课。补充说明一下：日本高中留学有哪些学校？目前能从中国招生的最好的高中是东京的八王子学园八王子高中(偏差值69)，东京的高中还有工学院大学附。
