1, “even”用来表示某事令人惊讶或不寻常,这超出了我们的预期。
She likes chocolate so much that she even eats it for breakfast. 她非常喜欢巧克力,甚至把它当早餐吃。
We couldnt find it - even using the map. 我们甚至用地图都找不到。
that was really a close game . 的意思是:那真是一场势均力敌的比赛。好像第二句不行耶
2, ”even“ 在进行比较时,表示强调:
Its cold now,but it gets even colder in winter. 现在很冷,但冬天更冷。
这里可以根据具体语境翻译为:一场艰难的比赛(表示过程困难,双方水平有差异)或者一场激烈的比赛(表示势均力敌,竞争激烈)
3, ”even“描述一个平等或平衡的情况
a bit 一些 a body of 一片,大量 a bolt from the bottle 晴天霹雳 a bottle of 一瓶 a change for the better 好转 a close game 势均力敌的比赛 a couple of 两个 a drop of 一滴 a far cry 悬殊 a 。
4, ”even“ 描述一个平面
The table has an even surface. 这张桌子的表面是平的。
5, ”even“ 表示偶数
Even numbers are 2,4,6 and so on. 偶数是2,4,6,等等。