鱼在鱼缸里的英文怎么说，早在两三千年以前，亚里士多德就和我们分享了他的智慧，他说:“人类天生就是政治动物。 ”假如不想让自己被人看得太透，而成为那些好事者所拿捏的对象，就要正视办公室“潜规则”，尽量避免与大部分人对抗，细心分析办公室政治的奥妙。
大家都知道，金鱼缸是玻璃做的，透明度也很高。不管从哪个角度观察，都能对鱼缸里面的情况一清二楚，这就是所谓的“金鱼缸效应”。假如告诉你，你所在的办公室其实也是金鱼缸，你的一举一动都在别人的监控下，你会不会背后冒冷汗呢?
办公室里就那么几个人，再加上不均衡的权力利益分配，人性的弱点暴露出来是在所难免的，这就形成了所谓的“办公室政治"。在办公室里，既没有什么密不透风的墙，也没有什么坚不可摧的友谊。只要踏进办公室，就应该让自己的状态告别家里的“ 热炕头”，办公室不是拉家常的地方，更不是找朋友的地方。
goldfish bowl 金鱼缸 tank 英 [tæŋk]美 [tæŋk]n. 坦克；水槽；池塘 vt. 把…贮放在柜内；打败 vi. 乘坦克行进 n. (Tank)人名；(德、土、阿塞、土库、挪)汤克 。
举个简单的例子，你和人事部门的同事成了好朋友，在兴奋或者悲伤之余将自己的家务事告诉他。我相信，过不了多久，领导就会知道你的情绪问题，并因此而不给你分配大任务和大项目。在办公室中，有政治行为是常态，没有政治活动才罕见。
外语专业毕业后，刘杰就来到外事部门工作。开始时，由于他英语讲得很流利，领导很器重他，并准备派他出国深造。但一年之后，这个让人眼红的机会没有给他，而是给了另一个和他一起进入单位的同事。
金鱼的英语说法2： Carassius auratus[医]金鱼相关英语表达： 金鱼池塘 Goldfish Pond 金鱼草 snapdragon;金鱼缸 goldfish bowl;金鱼藻 cedar moss 金鱼英语说法例句： 他在金鱼缸周围贴上了彩色风景明信片，好让金鱼们。
事后，新同事问起他离职的原因，他不无遗憾地说:“我在原单位太骄傲了，动不动和领导说两句英语。恰好这个部门的一位领导是位老干部，没学过英语，所以对我有些反感，使我没有得到足够的重视。”
fish tank 鱼缸 fishbowl 玻璃鱼缸 goldfish bowl 金鱼缸
刘杰因为不了解办公室政治，错失了出国深造的机会，使得他在新的办公室如履薄冰。事实上，只要在办公室里，就会被领导和其他同事关注，我们一定要夹着尾巴做人，不能太露锋芒。但这里要提醒你的一点是:千万不要因为担心卷入“办公室政治”就一副“拒人于千里之外”的样子，等需要帮助的时候，这种“清高”会让你后悔莫及。如果不想让自己完全透明，就永远都不要推心置腹地把你的隐私告诉同事，那就跟在自己身边埋一颗地雷没什么 差别，没爆炸的时候，你会觉得风平浪静，一旦爆炸了，你就彻底死定了。跟一个亲密的朋友相比，一个同事的杀伤力要厉害多了，最起码朋友不知道你的老板是谁。
但是不要忽略一点，要是同事对你的生活无所知的话， 又怎么算得上关系融洽呢?因此，不妨多和同事聊聊时政趣事，或者聊聊生活心得，如饭菜、服装、运动、电影、电视之类的。只要不牵扯他人，不被别人误认为自己是个闲话传播者，那你就可以在透明的办公室中处变不惊，轻松应对。
fishbowl读音是英 [ˈfɪʃbəʊl] 美 [ˈfɪʃboʊl]n.玻璃鱼缸 1、There were times when I thought I was living in a fishbowl.我经常感觉我像是生活在一。
