O的音标发音及单词,O的两种音标

2021年7月6日,在陕西省安康市岚皋县民主镇明珠社区内,“四点半课堂”工作人员在教小朋友念拼音。新华社发袁昕/制图图1近日,关于拼音字母“o”的读音问题,引起广泛关注和讨论,相关话题阅读量近1亿。其

2021年7月6日,在陕西省安康市岚皋县民主镇明珠社区内,“四点半课堂”工作人员在教小朋友念拼音。新华社发

袁昕/制图

图1

近日,关于拼音字母“o”的读音问题,引起广泛关注和讨论,相关话题阅读量近1亿。其中一条题为《你知道吗?拼音“o”读“欧”还是“窝”?》的微博认为,“由于起初缺少读音注释、老师专业基础不过关等原因,很多人将‘o’读成‘窝’。教育部工作人员表示,按照目前教学标准,。”

经笔者检索,该内容来自北京市教育委员会官方微信公众号“首都教育”发表的一篇推文《拼音“o”读“欧”还是“窝”?》。该文认为:“目前,学界对于‘o’的读音也一直有争论,没有一个特别统一的共识。而现在教学中老师的读音,是根据教育主管部门每年下发的教学标准来设定的,目前的标准就是认定‘o’为单元音,发音念‘欧’。”

O的音标发音及单词

由此来看,似乎把韵母“o”读为“欧”是官方意见。但文中并未指出“教育主管部门每年下发的教学标准”的文件出处,笔者也无从核实。

O国际音标:[ɔ][ɔ]的发音技巧:口腔打开,嘴张大,舌头向后缩,双唇稍收圆。发/o/的几个单词bought、 orange、order 、dog 、lose、 lost等,具体介绍如下:1、orange 英 [ˈɒrɪnd&。

笔者曾是教育部委托课题“普通话审音原则制定及《普通话异读词审音表》修订”课题组成员,自然十分关心这个话题。这里想从《汉语拼音方案》(以下简称《方案》)的来源、研制者的初衷和北京语音的实际发音等三个方面出发,谈谈韵母“o”到底应该怎么读。

首先要明确一个概念,《字母表》中汉语拼音字母的读音(《方案》中称为字母的“名称”)和《声母表》《韵母表》中声母、韵母的读音不是一回事。当大家问“ɑ、o、e”中的“o”怎么读的时候,O的两种音标,指的是韵母“o”的读音,而不是《字母表》“n、o、p”中字母“o”的读音(名称)。所以,我们这里讨论的是韵母“o”的读音,而不是字母“o”的读音,尽管在《方案》中这两者的读音是相同的。

笔者认为,《韵母表》里韵母“o”应当读“窝”,而不能读“欧”。

从历史渊源上来看,《方案》来自解放前“读音统一会”研制的注音字母(1913年议定,1918年公布,1920年改订,1930年改称“注音符号”)和国语研究社团“数人会”研制的“国语罗马字拼音法式”(1926年议定,1928年公布)。

O国际音标:/ɔ][ɔ]的发音技巧:口腔打开,嘴张大,舌头向后缩,双唇稍收圆。发/o/的几个单词bought、 orange、 order 、not、 shop、 shock等,具体介绍如下:1、bought 英 [bɔ:t] 美 [b&。

O的音标发音及单词

著名语言学家黎锦熙曾任“国语罗马字拼音研究委员会”委员,同时也是“数人会”成员。他在《汉语规范化的基本工具——从注音字母到拼音字母》一书中明确指出注音字母“ㄛ”是“‘窝’的后音”,并解释说:北京向来把韵母“ㄛ”念成“ㄨㄛ”,因为它是只能拼这“合口呼”的(凡拼“ㄨ”母的叫“合口呼”),ㄅㄛ、ㄆㄛ、ㄇㄛ、ㄈㄛ也是合口呼,但中间省去“ㄨ”,因为这四个声母属“双唇”,而“ㄛ”又是圆唇,所以拼法从简。

O国际音标:[ɔ][ɔ]的发音技巧:口腔打开,嘴张大,舌头向后缩,双唇稍收圆。发/o/的几个单词bought、 orange、order 、dog 、lose、 lost等。o英音:[əu]美音:[o]o名词 n.1、英语字母的第。

著名语言学家钱玄同是“数人会”成员之一,他对国语罗马字(拉丁字母)中“o”的读法是这样解释的:其实国语中压根儿就没有o这个韵母,“窝,锅,阔,火,波,坡,摩,佛,多,驼,挪,罗,左,错,所,卓,戳,说,若”都是uo,但因“波,坡,摩,佛”四音的声ㄅㄆㄇㄈ是两唇音(即双唇音),大可把下面的圆唇元音ㄨ略去,所以这四音不拼作buo,puo,muo,fuo,而省作bo,po,mo,fo;至于其他各音,则均须用uo拼。(转引自王力《汉语音韵学》)

著名语言学家、北京大学教授周祖谟先生解放后曾担任“审音委员会”委员,他在《汉语拼音字母学习法(修订本)》中指出:“o”是一个后元音。舌位比u较低,较后。舌面后部向软腭隆起,舌尖垂在下牙齿的底下,双唇稍圆,但不突出,肌肉并不紧张。“拨”(bō),“坡”(pō),“摸”(mō)几个字音里的元音就是这个音。

发/o/的几个单词bought、 orange、order 、dog 、lose、 lost等。o英音:[əu]美音:[o]。辅音:(注:多数辅音的读音与拼音差别不大,可以通过拼音来进行谐音;还有一部分辅音没有对应的拼音字体,这里我们主要是。

既然《方案》中的韵母“o”按研制者的初衷是用来标注“玻”(bō)、“坡”(pō)、“摸”(mō)、“佛”(fó)等字韵母的元音符号,那么,“o”的正确读音就应该取这些字的韵母,也就是这几个音节中去掉声母“b、p、m、f”的部分。笔者不是北京人,但曾在北京生活20多年。笔者尝试询问了几位北京出生的师友,他们会很自然地发出uo音来。

北京语音中唇音声母后的韵母“o”跟其他韵母后“uo”为同一韵母的变体,不但可以得到北京人语感的验证,也可以得到实验语音学的支持。

著名实验语音学家、北京大学林涛教授和王理嘉教授描写普通话韵母“o”的音值时指出:o[o]比国际音标中的定位元音[o]舌位略低一些,是介于半高和半低之间的后元音,严格标音应该是[oT]。由于[o]的舌位明显比[u]低,圆唇程度也要比[u]差一些。普通话里的[oT]只单独出现在唇辅音之后,前面往往有一个很短暂的[u],这样[o]的严式标音按说应该是[UOT],但是这[u]实际只是唇辅音和[o]之间的过渡音,圆唇程度较差,也是舌位较低所产生的必然结果,因此,o[o]的严式标音可以只标成[oT]。(《语音学教程》)

当然,我们不能完全排除推测制订者有用叹词“喔”来表示单元音韵母的意图(往前追溯到钱玄同《十八年来注音符号变迁的说明》,可以看到他对韵母“o”所注的汉字确实是“喔唷”之“喔”,这跟上文所引他自己关于韵母“o”的说法是互相矛盾的)。但叹词的读法在人们口头上的实际音值变化较大,或者具有较大的游移性和不确定性。“喔ō”之所以写作“噢”,“唷yō”之所以写作“哟”,都表明叹词读音中元音“o”更接近国际音标中的[ɔ](参吴术燕《〈汉语拼音方案〉中韵母o的发音问题》),所以,叹词“喔(噢)”、“唷(哟)”中的“o”的读法被一些学者称为“边际(读)音”,不宜作为该韵母的正常读法(参王洪君《汉语非线性音系学》、石锋《普通话元音的再分析》)。

综上所述,《方案》的韵母“o”按研制者的初衷或本意是用来标注“玻”(bō)、“坡”(pō)、“摸”(mō)、“佛”(fó)等字韵母的元音符号。“o”只跟唇音声母相拼,而“uo”只跟唇音声母以外的其他声母相拼,两者出现的位置呈互补分布,所以我们可以认为“o”跟“uo”是同一个韵母的不同变体。读“o”为“窝”,既符合《方案》研制者的初衷和北京话的实际发音,也符合普通语音学的原理,并且可以得到实验语音学的验证,是正确的读法,而不是如上引推文和帖子所说的那样为“误读”。

现在一部分人把韵母“o”读“欧”,可能是受了英文字母“o”的读音的影响,同时也可能跟这些人不知道《字母表》中字母的读音和《韵母表》韵母的发音是两个不同的东西有关。把韵母“o”读作“ou”不但不符合《方案》研制者的初衷或本意,而且还造成了该韵母与另一个没有历史渊源关系和互补分布关系的韵母“ou欧”相混,是一种不可取的错误读法。如果把韵母“o”读作“ou”,则“玻”“坡”“摸”“佛”就应当读作bōu、pōu、mōu、fóu,这样岂不可笑!

《中华人民共和国国家通用语言文字法》第一章第十八条规定:“国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音的工具。《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便使用或不能使用的领域。初等教育应当进行汉语拼音教学。”《汉语拼音方案》是汉语拼音的国家标准,并具有法律法规的约束效力。把韵母“o”读为“欧”是一种错误的读法,应当予以纠正。笔者呼吁,媒体在发布涉及语言文字标准或法规的信息时应保持谨慎,避免以讹传讹,给初等教育及对外汉语教学中的汉语拼音教学和普通话推广带来负面影响。

上一篇 2023年04月18 11:30
下一篇 2023年05月08 20:54

相关推荐

  • 骑车英语单词怎么说,骑自行车英语四种

    bike[baɪk]n.自行车bicycle,英语单词,名词(n.)、动词(v.),意为“自行车;骑脚踏车;骑自行车运送”。bicyclethieves偷自行车的人;单车失窃记;德西卡;偷单车的人。b

    2023年05月14 309
  • 我们等你英语,我们在这等你用英语怎么说

    截至2023年5月24日,试点地区累计“跨省”办理婚姻登记125247对,“跨省通办”既节省了当事人的经济开支,又省去了舟车劳顿,试点地区群众不再“为爱奔波”。在前期试点基础上,按照国务院授权,北京、

    2023年05月29 302
  • 粗体单词是什么意思,什么叫英语粗体单词

    词以辅音结尾,后词以[h]音开头,则此时[h]音可省略不发音。前词的辅音与[h]后的元音进行连读。“辅音+词首/h/的连读”。he由/hi:/变为/i:/或/i/。​Ifhedid?​​Ishegon

    2023年06月01 312
  • 你喜欢吗?英语翻译,你们喜欢吗的英语单词怎么读

    “我喜欢狗”,我猜你的第一反应是“Ilovedog”。千万别这样说!歪果仁听到是会瞠目结舌地把你看成一个weirdo(怪胎)!问题来了,为什么不能用“Ilovedog”?因为没有单复数的dog,歪果仁

    2023年06月06 233
  • 英语自我介绍结束语,简单10句英语自我介绍

    北京外国语大学2023年“一带一路”外语专业综合评价的招生简章已经发布了,“一带一路”外语专业综合评价是建立复合型人才培养机制。凡是外语能力突出、高中阶段学习优异的高三毕业生均可报考,感兴趣且向往北外

    2023年05月30 246
  • 麒麟的英语翻译

    同音字一直都是小学阶段语文考查的重点,很多孩子看到同音字,就傻傻地分不清!今天把小学阶段的的常考同音字进行了汇总,希望对孩子的语文学习有帮助Aāi尘埃,挨近,唉声叹气,哀伤,哎呀àn按时,暗道,黯然,

    2023年05月24 289
  • 提高学生英语成绩的措施,提升小学生英语成绩的措施

    学习英语是有一定难度的,在学习英语的过程中总是会出现各种问题。想要孩子的英语成绩有所提高,培养学生的学习习惯和兴趣,是非常关键的一步。那么,如何提高学生的英语成绩?如何提高学生的英语成绩?可以按照以下

    2023年04月26 227
  • 勤奋好学的英语,我勤奋好学用英语怎么说

    我们常说“努力学习”、“努力工作”,那么英语中的努力怎么表达呢,只有“hard”一词吗?梦想君为此查阅了一番,发现“努力”一词表达的方式还是比较多的,下面是其中的5种,一起来学习吧。1.Work/st

    2023年05月26 281
  • 吃健康食物而不是快餐的英语,快餐食物的英语单词

    短语熟记1.ataparty在一次聚会上2.attable在吃饭,在桌旁andawayfromdiseases.我喜欢吃健康食物。我吃健康的食物,它是有用的。它提供了我很多能量。我们需要健康食物而不是

    2023年04月22 285
  • 三年级同步英语听力,三年级同步英语跟读

    三原则同一顺序原则中考听力题通常都是按顺序出题的,即考生只需按考题的顺序,一一等待并捕捉相关的信息,答题即可。很少出现第一个小题的答案出现在听力材料的最后,所以在某一个题难以选择时不要犹豫,直接开始下

    2023年06月03 261
  • 好的不用谢用英语怎么说,不用谢的4种英语说法

    谢谢是thankyou,不用谢呢?英语里面其实从字面上来翻译是没有不用谢这个词的。一般以英国的老式绅士风度来表示不用谢,不用谢的4种英语说法,就点头笑一下就可以了,不用说话。我上小学的时候也有过英语课

    2023年05月21 288
  • 对我有利的英语,对我有益的英语

    向学霸进军整理2023高考一轮复习知识点之高中英语必修1-选修8派生词,和大家分享。派生词,是英语主要的构词法。这方法是借前缀或后缀之助,制造出派生词,主要有名词、形容词和动词三种。前缀以否定前缀-等

    2023年04月12 260
关注微信