托福写作语法错误,汉语语法错误举例

托福写作是“考察考生在学术领域的写作能力”。相信很多同学在备考写作的过程中都听过这句话。到底有哪些具体的写作能力,也相信有不少同学能够回答上来:论点的展开,文章的组织,以及语言的表达。今天,老师就想带

托福写作是“考察考生在学术领域的写作能力”。相信很多同学在备考写作的过程中都听过这句话。到底有哪些具体的写作能力,也相信有不少同学能够回答上来:论点的展开,文章的组织,以及语言的表达。

今天,老师就想带领同学们来看一看最容易被大家忽略的最后一项,语言的表达,在写作中所带来的重要影响。

首先大家需要注意的是,语言的表达其实涉及到很多方面。是否正确(语法问题),是否准确(用词问题),是否地道(中式问题),以及是否灵活(同义替换)都是大家在写作过程中需要时刻注意的。而在这其中,很多同学对后面三个问题的重视度通常都要高于语法问题。

汉语语法错误举例,这是老师们从每个月近百篇的作文批改中发现的一个问题:大家很怕被老师说表达中式且重复,用词不准确不到位,但是对于通篇的语法错误却总好像“视而不见”。

老师认为主要有以下两个原因:

1. 语法错误不严重(不影响理解),所以意识不到问题的严重性;

2. 过于粗心或者基础不扎实,在写作文的过程中意识不到自己已经犯了错。

所以接下来,老师会分别从:

一、 语法错误究竟会不会对写作分数造成直接影响?

二、 我们应该如何改正这些错误?

托福写作语法注意事项:1. 平时训练的限时作文尽量找老师或同学修改,以便发现和纠正自己意识不到的错误。自己要总结出特别容易错的语法项目,制定清单,每次写作前复习,在写作的过程中刻意避免。对于不明白的语法项目,要查找。

两个方面来一一解答。

一、语法错误究竟会不会对写作分数造成直接影响?

答案是肯定的,无论是对综合写作,还是对独立写作来说。这一点从它们的评分标准中就可以看出。独立写作要求

“it may have minor lexical or grammatical errors”;

而综合写作的要求则是

托福写作语法错误

我们看到,“minor”和“occasional”是最基本的要求,微小且偶尔的。

所以以下三种情况都会造成不同程度的失分:

代词、形容词、副词、数词、动词、介词、连词方面的错误,希望大家“引以为戒”——“语言的准确性”是托福独立写作评分标准中的重要要求。

1. 错误不严重但是很频繁

2. 错误不多但是会影响理解

3. 错误不仅多而且影响理解

1. 错误不严重但是很频繁

这其实是目前大部分同学的状态。原因也无非是因为粗心和主观上的不在意。可能这里的动词时态错了一下,那里的可数名词单数没有加冠词;这里的句子少了一个be动词,那里的短语搭配错了一个介词。这些错误其实都不影响意思的传达。但是,它们最大的问题在于影响读者的阅读感受。读者可能每读一两句话就会看到一些错误,然后停顿一下;再看两句话,再停顿一下。这就会给读者造成一个很不好的印象——这个学生非常粗心而且可能语法基础也不好。我们来看一个例子:

这是一篇由机器完成的作文批改。目前老师已经在作文批改中加入了机评,力求最大程度还原真实的考试。因为在托福考试中,所有作文都会先由e-rater进行评判。而e-rater最主要的功能就是甄别语法错误。

2. 错误不多但是会影响理解

托福写作语法错误

这种情况在同学们的作文里也时有发生,而且更多是出现在语言基础较好的同学的作文中。这些同学的基础语法已经过关了。但是他们希望可以进一步优化自己的语言。不仅要用对,还要用好。所以他们会在自己的作文中尝试更高级的词汇和更复杂的句型。这本身无可厚非,作为语言考试,同学们的确应该有一些“炫技”的内容。在有限的时间和字数里尽可能地向考官展现语言水平和写作能力。但是,一旦弄巧成拙,问题往往会更严重。我们再来看一个例子:

和上一位同学的作文相比,这个同学的语言“重灾区”集中在语言风格上。语言风格更多是指语言的风格和写作的格式上,和语法并没有直接关系。我们看到,这位同学在语法错误的控制上比上一位同学要好,但是错误的格式,冗长的句子、以及难以理解的内容的问题非常多。同样,这也违背了评分标准中所要求的“minor”。

所以,我们还是建议同学们不要盲目地去使用一些一知半解,自以为很高级的用法。越是复杂的结构和用法,在使用时的“规矩”就会更多。不去考虑上下文以及语境就直接套用很有可能就会显得“驴唇不对马嘴”。

3. 错误不仅多而且影响理解

总结

虽然对语法错误的评分,官方并没有给出一个量化的标准,只用了“minor”和“occasional”来形容,但是根据经验和实考情况来看。第一种情况的同学,写作分数会卡在20-23分之间,而且还是综合写作正常发挥的情况下。第二个种情况的同学,写作分数在很难突破24分。那如果是第三种情况,写作分数只能在17-19分左右。如果出现偏题的情况,分数会更低(14分是底线,类似“参与分”)。

所以同学们一定要重视语法错误。归根结底,托福考试是语言考试。语法如果不过关,其他都是空谈。再严谨的结构,再清晰的逻辑,再高级的词汇也于事无补。

二、 我们应该如何改正这些错误?

那么究竟应该如何改正这些错误呢?上面老师已经将这些问题归结于2个原因:

语法和拼写错误是难免的。但是如果不多的话,问题不大,考官对于first draft是有容忍度的。但是如果拼写和语法错误太多势必影响理解,并导致扣分。\x0d\x0a下次考试的时候注意要给自己留5分钟进行校读。\x0d\x0a \x0。

1. 语法错误不严重(不影响理解),所以意识不到问题的严重性;

2. 过于粗心或者基础不扎实,在写作文的过程中意识不到自己已经犯了错。

第一个原因我们已经分析过了。语法错误本身就是写作考察的一个部分,所以主观上就需要重视起来。我们重点来看第二个原因,尤其是基础不扎实,很多语法知识点已经遗忘了的同学们。

1. 问题整理

2. 重写

这是老师认为最有效的两种方法。在平时的练习中,也是老师们非常重视的一项练习。每周我们都会安排同学们进行写作的重写。在老师人工批改和机器批改之后,使用纸质版和电子版两种材料完成问题整理和重写的练习。

1. 问题整理

托福写作语法错误

1.我的语言错误和“minor”和“occasional”的差距是多少?

3. 在拼写、语法、标点、句子结构、语言风格以及单词优化六个模块中,我的错误主要集中在哪几个模块?

4. 其中最常犯的错误又是哪些?(例如在语法模块中,我最常犯的错误是主谓不一致和可数名词单复数)

5. 我能否自己单独将这些语言错误一一列出,并且每种错误还能举出几个自己作文中具体的例子?

2. 重写

整理完了语言问题之后,同学们就需要开始重写这篇作文了。当然,重写的前提一定是大家对这篇作文中的所有问题已经了如指掌了。不仅是通过机器批改,老师的人工批改也不能忽视。除了语法错误,老师更多是批改文章的结构、逻辑以及语言上的优化。这些问题都是机器无法批改的。

经过日复一日的练习、整理和重写,同学们的手中就会积累起一个厚厚的文件夹,里面都是大家曾经练习过的作文、老师和机器的批改以及整理好的语言问题。这无疑是大家备考写作的“黄金宝典”。

总结

整理和重写是提升写作的重要手段。同学们在重写的时候才能更加清楚地发现并感受到原来还有一种更好的写法。希望同学们在这个过程中可以花时间和心思去反思和总结,并通过改正和避免来逐步提升。



上一篇 2023年05月18 00:02
下一篇 2023年06月04 20:04

相关推荐

  • 英语搭讪常用口语,英语撩妹常用口语

    英语撩妹常用口语,学英语的最高境界就是能做到学以致用,让你真切感受到自己的英语跟随着我们的常用英语口语在不断进步。你会慢慢发现,英语口语学习是一件轻松快乐的事。今天的话题是大家喜闻乐见的搭讪、交友。一

    2023年05月14 244
  • 春节谚语大全100条英语,春节的谚语英语语句

    春节快到啦~三花老师提前祝大家春节快乐哦于此同时三花老师给同学们准备了春节英语必背主题词汇短语,春节的谚语英语语句,非常全(有电子版可打印,可以收藏起来给孩子背哦)‼️春节是中国最盛大的节日,带上孩子

    2023年04月26 244
  • 变革的英语怎么说,变革英文单词

    disapproveof不赞成;不同意;反对,不喜欢tothinkthatsb/sthisnotgoodorsuitable;tonotapproveofsb/sthHestronglydisappr

    2023年05月15 235
  • 猜想做某事英语,做某事是…的英语

    上海市中考doing、todo、do句型总结doing句型admitdoingsth.承认做某事反意denydoingsth.否认做某事非常重要!!!!!!bebusydoingsth.忙于做某事be

    2023年04月18 326
  • 这些建议的英语,这些建议用英文怎么说

    主要是针对的对象不同advice是针对某一行动提出的,侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。proposal是正式用语,指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。建议的英文是suggestion。

    2023年06月05 231
  • 报价单英语怎么写,报价单英文翻译怎么写

    在外贸英语中,学会用英语合适地表达也需要一定的技巧。今天我们要学习的外贸英语口语内容是外贸报价,虽然有了报价单很直观,报价单英文翻译怎么写,但仅仅这样也是不行的,还要有报价的技巧,以及报价的跟进和回复

    2023年05月24 268
  • 打羽毛球用英语怎么说短语,打羽毛球比赛英文怎么说

    一般将来时,begoingtodo的两种用法1.表示即将或不久将要、准备、打算、计划去做或者有意去做的事或存在的状态。表示将来打算、计划去做或者有意去做的事。往往有表示将来的时间状语,如:tomorr

    2023年04月12 233
  • 微笑女孩的英语,微笑女孩英文缩写

    Smileyxinchi外语smiley英[ˈsmaɪli]美[ˈsmaɪli]n.微笑符(等于smily)根据你想表达的语境sweatgirl读法:斯维特戈尔adj.微笑的;引起微笑的n.(Smil

    2023年05月18 286
  • 萝卜英语名,萝卜的英语怎么说

    购买前可以先私信咨询万娘娘相关课程详情。推出春节课程优惠活动,欢迎订阅学习万娘娘精品课程推荐(直接点击链接即可进行了解)萝卜英语可以表达为:turnip、radish。1、turnip英[ˈtɜ:nɪ

    2023年04月13 313
  • 三四次的英语,连续四次的英语

    IT之家2月21日消息,今天,大学英语四六级查分,各地考研成绩也陆续公布。据中国教育考试网消息,2022年下半年(12月)全国大学英语四、六级考试(CET)成绩查询服务将于2023年2月21日上午10

    2023年05月02 227
  • 海狮用英语怎么说读,小海狮英文

    日复一日坚持[说文解字],就只为改写英语起源历史。英语是谁创造的语言?我说是中国先人,大家相信吗?英语是中国先人发明创造的一门暗语,英语26个字母利用象形、会意、形声等方法与中国汉字相对应,接下来我将

    2023年05月01 263
  • 走出去战略英语表达,走出去战略什么时候提出

    前不久,中国作协启动了“新时代文学攀登计划”和“新时代山乡巨变创作计划”。这两项计划的发布在文学界和出版界激起强烈反响,产生了良好的社会效果。为此,《出版人》杂志策划推出“文学出版攀登新高峰”封面报道

    2023年04月10 228
关注微信