随着全球经济的快速发展，英语专业最容易跨考的专业，国内外企业间的跨国交流日益加深，各行各业都需要翻译类人才。无论在国内还是在国际上，翻译专业未来的就业形势还是很乐观，尤其是对受过专业训练的高级口译人才的需求非常大。
目前各类专业翻译注册公司企业超过5000家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。但是与此不成正比的就是，现有相关从业人员50万，其中职业翻译仅4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少，尤其是能够胜任中译英工作的高质量人才严重不足。想要有效提升中译英的专业水平，去主流英语国家留学是最好的选择，有语言环境的优势。
英语教育的就业前景还是不错的，甚至可以说非常不错，无论做英语培训还是做贸易翻译，都是高薪职业。建议大家还是要抽空好好学习英语。不知道如何学英语？点击免费领取欧美一对一外教试课：【免费领取，外教一对一精品课程】。
目前国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。
具体来说：英语专业出来一般就是几条路 ①教师 如果你就是一个一般本科毕业、那么就去自己的城市的小学中学当个英语教师、如果继续考研读博,那么可以留在高校当老师。现在大学已经严重贬值、英语专业更是下坡路、我们这边。
翻译专业的毕业生在政府外事外贸部门、企业、高校、科研机构都可以找到适合的岗位和工作，就业方向包括：
1.在各种翻译机构或行业公司专门从事翻译工作的专业人员：字幕组翻译员，翻译公司译员，比如人人影视；还有投行里的译员，跨国企业中的译员等，比如麦肯锡。
2.政府部门和事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作，比如联合国、外交部、大使馆、国际原子能机构、国际法院、国际海事组织、国防部。
2、从事教师职业(高校、小初高)正常情况下, 本科英语专业毕业的学生可以选择在小初高学校从事英语教师的岗位; 而如果是研究生学历的毕业生可以选择在高等学校进行英语教师的工作岗位, 当然最重要的想要从事教师类的岗位最好的。
3.在企业对外贸易活动中从事翻译事务的专业人员，或者与外商直接洽谈业务的专业贸易人员。
英语专业毕业还很适合做老师，可以教中小学生，也可以做大学老师，还可以去各类补课机构及辅导班任教，在网络上教学或者做线下教学都很合适。英语专业毕业生做外贸类专业也很好，因为有英语底子，所以在交流上一般不会有太大。
4.自由译员：在各类组织中从事现场翻译的专业人员，比如政府官员外事活动中的现场翻译、大型会议中的现场翻译以及经贸洽谈时的现场翻译等等。
英语是世界上最广泛的第一语言,常见于英国、美国、澳大利亚.新西兰、爱尔兰等国家和地区.英语专北就北前景英语专业就业前景主要是在外事、教育、经贸、文化、科技语和本族语从事外事、翻译，教育、管理．研究等各种工作，本专业。
6.其他行业：比如外文网站的编辑（China Daily）、去电视台负责国际相关的工作、向外籍人士提供导游服务等，即使转行不做专职英语翻译类工作，转投其他岗位，具备专业中英翻译能力也非常有利于求职的。
现在的情况是：英语教师永远不够用，私营的语言培训机构提供了大量的就业岗位。不仅英语教师缺，英语助教、英语学习顾问、英语课程顾问全都有大量需求，在网上看看招聘信息就知道。另一个情况是：英语专业的学生不是只懂语言。很。
翻译人员的收入：
中国市场的话，鱼龙混杂，水平层次不齐，价格也会相差很多。便宜的，600-700一天；贵的话，6000-7000/天；同声传译每小时最高20000元人民币。澳洲的翻译员收入丰厚，每周高达1300澳元，美国译员平均收入为4.7万美元，30万+人民币/年。加拿大和英国译员平均收入稍微在低一些，28万左右/年。
