在中文语境里
绿色是一个让人倍感矛盾的颜色
它既代表着希望、代表着生命
但是又有着绿帽子这样一言难尽的内层含义
所以green thumb（绿拇指）？
听到这句话你心里是不是游移不定它到底是夸还是损？
一起和火鸟老师来看看吧
“ green thumb”是什么意思？
剑桥词典里对 green thumb是这样解释的：
所以
green thumb
园艺技能；种植技能
这是地道的美式口语
而在英式英语中常用green fingers来表达
例:
使我突然想起的英文，A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well.有园艺技能的人似乎有一种魔力，能使植物生长得又快又好。
“green hand”是什么意思？
green hand 的意思是：
“新手，没有经验的人”
这个短语有个来源：
例：
She is a green hand in teaching English.在英语教学中，她还是个生手。
一、基本解释remind 英 [rɪˈmaɪnd] 美 [rɪˈmaɪnd]vt.提醒;使想起，使记起 二、相关短语1、remind me 来提醒我 ; 智能提醒 ; 提醒我 ; 使我想起 2、Flash Remind 闪电。
“greenback”不是“绿色的背”
greenback的意思是“美钞”
例：
the green years
that music reminds me of Brazilian dance.你能用来跟着跳舞的音乐.安静柔和的音乐.
the green years 指我们常说的
回remind sb of sth/sb 使人想起某事/某人
“青春年华”
It reminds me of.
例：
You remind me of the green years.你使我想起了我的青葱岁月。
remind的用法:remind有使人想起或提醒某人的意思,短语搭配有以下几种:1、remind sb. of sth. 使。想起The song reminds me of the day when we first met.这首歌使我想起我们第一次见面的那天。2、remind sb. 提醒某人I must。
同样的，在“a green old age”里
green是指青春的
所以该短语的意思就是“老当益壮”
例：
From the appearance，we can see that the old man is in a green old age. 从外表看，我们能看得出这位老人老当益壮。
remind sb of sth 使某人想起某事；他的话使我想起了我的父亲 His words reminded me of my father
英语学习有捷径，有套路，有框架。
说一口流利地道的英语。
【1个万能公式学会地道英语】课程专栏。
让你轻轻松松说一口地道又纯正的英语。
