外教郭杰瑞想和迪丽热巴谈谈年终奖的事情，他们约好在一家奶茶店见面。到店后热巴对老郭说:“Do you want to drink something? Bubble tea or coffee?”这时候老郭皱皱眉头并告诉热巴她又犯英文错误啦。
01、Do you want to drink something?
当别人问你&34;的时候，千万不要简单的以为是在问你想要喝点什么，虽然我们都知道drink表示喝，这句话在外国人的理解中是在询问他要不要喝点酒。
在英文当中，a drink或者to drink是指含酒精的饮料。&34;去喝一杯怎么样？
4、Do you want something to drink?
如果你真的想问别人需要喝点什么（水、饮料等），你可以说：
what do you want do drink?
①Would you like something to drink?
你想要喝点什么的英语：Do you like something to drink?（1）something英 [ˈsʌmθɪŋ] 美 [ˈsʌmθɪŋ]pron.某物，某事;重要的事物[人]，有一定意义的事物。n。
②Can I offer you something to drink?
Would you like something to drink？顾客一般会回Yes，may I get some coffee/tea/..？ 可能客人会说想喝咖啡／茶等等 如果客人只说了Yes，那就是需要你推荐了 这时候你要问： How about some coffee／tea？那要。
通常something to drink表示喝点什么。
02、drink in
例句：
She stood drinking in the glittering view.
她站在那儿，陶醉于那流光溢彩的美景中。
03、give me the tea
give me the tea 把你知道的八卦告诉我。（小伙伴们快来给我说说八卦）
例句：
He was cheating on her?! Give me the tea!
What would you like to drink?你想喝点什么？或 Do you want to drink something？你想喝点什么吗？I'd like some orange juice，please.我想喝点桔汁。
他出轨了？快把你知道的八卦告诉我！
give me the tea表示给我一杯茶的时候，口气基本上就是命令式的，会显得相当没有礼貌。
更加礼貌的表达是：
①Would you give me a cup of tea，please?②May I have a cup of tea，please?
04、not for all the tea in China
“Not for all the tea in China”是一句流行于维多利亚时代的俗语，当时英国盛行喝茶，而绝大部分的茶叶来自中国，如果把中国所有的茶都给你（你想得美~），你都不愿意的话，就可以说明你多么的坚决了。真正意思是无论报酬多高都不；无论有多大好处都不。
例句：
I wouldn't do your job. Not for all the tea in China!
我才不做你的工作。有天大的好处也不！
05、not sb's cup of tea
例句：
他这人挺不错，但不是我特喜欢的那种人。
最后
如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
