当你听到老外对你说
“Good for you”
可能想要表达的意思
并不是“为了你好”
和中文一样。
很多英语口语的实际意思
在不同的语境下有很大的区别。
有时甚至可能表达的
是刚好相反的意思。
一起学习一下吧。
Good for you
简单的一句“Good for you”，在口语中的意思是：鼓励;祝贺，相当于Congratulations。
例句：I finally passed my test!我终于通过了考试!Oh，good for you.哦，恭喜你了。
是 It's me，不想在前面+It's，那应该用me。英文：me 词义：我（用于后缀或者句子中间）例句：give me.（给我）关系：是“I”的宾格 在英语传统语法中，me是第一人称单数I的宾格形式，在句中一般作动词(或介词)的。
例句：My boyfriend bought a Gucci bag for me.我男朋友给我买了个古驰包。Good for you.你开心就好。(内心戏：嘚瑟啥~~)
“随便”英语怎么说?
你是我的=You are mine 问题二：你是我的女孩用英语怎么说。 您好！ you are my girl 谐音：优阿买 各偶。 望您采纳，谢谢您的支持！问题三：你是我的，只是我的！用英语怎么说 30分 You are mine, mine only。
“你脑子进水了吗”英语怎么说?
中文里面说的“脑子进水了”，老外也有类似的表达，那就是：脑子进石头了 You got rocks in your head。
例句：I want to quit tomorrow.明天我想辞职。What? You got rocks in your head?什么?你脑子进水了吗?
也可以这样表达：
你好我叫英文翻译为：Hello！My name is 1、hello 英 [hə'ləʊ] 美 [həˈloʊ]int.打招呼;哈喽，喂;你好，您好;表示问候 n.“喂”的招呼声或问候声 vi.喊“喂”2、name。
