大家都知道搭乘什么交通工具
用的结构是：by+交通工具
比如 by bus
by car
by metro/underground
(am 已是现在时,可以不用再加now,如双方都明白是什么车,那路车,所有a 要改成the, on the bus等,用a 是表明在打电话,对方不清楚情况,就用a .)A)如是表示开车(我正在车上):I am driving now. 不管是什么车 。
那么当你想形容自己的交通状态时
举个例子
“在公车上时”
给大家3秒钟时间。
请问你会翻译成：
in the bus还是on the bus呢？
今天我们就来说一下。
in和on用于交通工具的英语表达搭配~
第一个问题是：
一、“在公交车上”到底是in a bus
还是on a bus？
很多人回答——“in a bus”
不好意思
z最佳答案：I am on the bus
正确答案是
在公交上：on the bus
I see a lot of trees when I am on the bus.
在公共汽车上的时候，我看见了许多树。
二、在车上是 in the car，还是on the car？
3秒钟给你反应下。
你会选哪个呢？
答案是：
在车上：in the car
I like to listen to the radio，在公交车上的英语怎么说，when I’m in the car.，
在车上我喜欢听收音机。
为啥在公车上是on the bus
在车上却是 in the car呢？
三、交通工具的in和on，到底怎么区分？
首先对于乘坐的交通工具。
记住它通用规则就好了：
这种情况下用 ON
如果这个交通工具有一个很大的地板空间或者是开放性的，通常能站直，就用on，比如：
on a bus 在大巴上
on a train 在火车上
在车上英语：aboard 例句：警方当前也无法确认，事故发生时有多少人在车上，有多少人在幸存。Police were unable to confirm how many people had been aboard the bus and how many survived the accident.交通工具的英语 。
on a ship 在大船上
谁在车上，李先生在车上。Who is in the car? Mr. Li is in the car.
on a plane 在飞机上
on a bike 在单车上
企业回建议您咨询北京通达翻译有限公司为全球客户提供多语言翻译服务的高端专业翻译公司，为中国翻译协会会员，总部位于北京，北京丰台区和山西太原设有翻译基地。北京通达翻译公司由曾任职于大型专业翻译机构的资深项目经理、高级审译人员组建而成，。
on a horse 在马上
on a skateboard 在滑板上
这种情况下用 in
如果这个交通工具空间非常的小，就相当于挤在一个小小的容器里面，或者有被包围的感觉，人站不直，用in。
on a/the train 在火车上。on a/the ship 在大船上。on a/the plane 在飞机上。在英语里，当on的意思是在交通工具上时，on的适用范围是比较广阔的空间，适用于乘客有较大走动范围的交通工具。所以在飞机上、在火车上。
in a car 在车里
in a helicopter 在直升机上
in a small boat 在小船上
in a taxi 在出租车上
大家学会了吗？留言告诉我！
