我猜你会说：
good friends：好朋友
best friends: 最好的朋友
intimate friends： 闺蜜
best friend forever: 好朋友
缩读形式为：BFF
这些都可以表示好朋友， 经常说就有点boring了
而且体现不出闺蜜的那种铁。
在口语中，现在常常会用这些表示“闺蜜”：
friend的意思是：名词：朋友；友人；赞助者；支持者；自己人；同志；同伙；同盟者；朋友，阁下，同人；（新教）公谊会成员。动词：（诗）与…为友。friend的例句有：1、My best friend has been like a sister to me. 。
besties：闺蜜
1、friend的基本意思是“朋友，友人”，一般没有血缘关系。引申为“同胞”或“自己人”“同盟者”,还可指“极有益或熟悉的事物”。其首字母大写时可表示“(基督教)公谊会教友”。2、friend可用于在公开场合对人的称呼。
bosom friend: 闺蜜
friend 英 [frend] 美 [frɛnd]n. 朋友；助手；赞助者 n. (Friend)人名；(英)弗兰德 短语 1.Rob Friend 罗布·弗里恩德 2.old friend 旧交 ; 旧识 ; 老朋友 ; 故交 3.Forever Friend 柯有伦 ; 永远的。
bosom ['bʊzəm]意思是：“知心的，亲密的”
闺蜜在一起就久了，已经不是朋友，而是家人了。
所以， “闺蜜”还可以是：
homie: 死党， 哥们， 闺蜜
女人有闺蜜， 那男人也有”哥们”呀~ 哥们的英语可比闺蜜的简单粗暴：
buddy：伙伴，好朋友
dude：男人
pal：伙伴
bro：兄弟
等等， 那女人也可以是男人的“哥们”呀？ 这类“哥们”叫：
ladybro: （女性）哥们
ladybro=lady+bro，Jane是什么意思英语， ladybro意思是一个女性(lady)，但是跟男人们的关系很铁，像个哥们（bro)
She's not my girlfriend. She's my ladybro.
她不是我女朋，是我哥们.
friend是朋友的意思。读音：英 [frend] 美 [frend]n. 朋友，友人；（社交网站上的）好友；（与……是） 朋友，朋友关系（friends）；（组织或政治运动等的）支持者，（尤指）赞助者；自己人，同盟者；熟悉（或有帮助。
如果单纯地想表达女性朋友就可以说：
friend的意思是：朋友；助手。读音：英 [frend] 美 [frend]n. 朋友；助手；赞助者 n. （Friend）人名；（英）弗兰德 例句：She never was a close friend of mine.她从来就不是我的密友。相关短语：Rupert Friend 。
girl friend：女性朋友
girlfriend两词分开。
friend 英[frend] 美[frɛnd]n. 朋友，友人; 资助者; 助手; 近亲;v. <诗>与…为友;[网络] 朋友; 友人; 赞助人;[例句]I lingered on in Atlanta for a few days, spending much of my 。
同样。
boy friend: 男性朋友
He's not my boyfriend. He's just my boy friend.
他不是我的男朋友， 他只是我的一位男性朋友。
那“男颜知己”咋说？
close guy friend
总之， 闺蜜， 哥们之间的关系都是很“铁”的， 关系很铁可以说：
we're tight! 我们关系很铁。
当然，朋友间也有一些看似热热闹闹的“假朋友”：
frenemy=friend+ enermy：[ˈfrɛnəmi] 腹黑友，假朋友
