巷/弄 XX Lane
例:李巷 Li Lane
住宅区 XX Residential Quarter
例:华西小区 Huaxi Residential Quarter
号楼/栋 XX Building
例:10栋 Building No.10/10 Building
问题一:家庭地址用英文怎么写 Room XX (几室)Unit XX(几单元) No.XX Building(几号楼),Anxing North Section(安兴北区), Huaihe Road (淮河路), Dongcheng District (东城区), Dongying City(东营市), 。
大院 XX Yard
例:马家大院 Majia Yard
号 No.XX
例:888号 No.888
家庭地址的翻译是:family address,home address;family address常用在求职信或是家书的结尾,用在需要详细表明自家住址的时候。
室 Room XX
例:201室 Room 201
宿舍 XX Dormitory
例:学生宿舍 Student Dormitory
单元 Unit XX
Home address 词汇详解:address 英 [əˈdres]美 [əˈdres]n.住址;地址;通信处;(互联网等的)地址;演说;演讲 v.写(收信人)姓名地址;致函;演说;演讲;向…说话 第三人称单数: addresses 复数。
例:7单元 Unit 7
公司 XX Crop./Co.,Ltd.
例:华为科技公司 Huawei Technologies Co.,Ltd.
Home address--家庭住址 英文的书写方式是从小到大的说,比如中文说,中国北京**区**街道;英文一般为“** street,** zone/district,Beijing,China”
楼/层 XX Floor
例:13楼 13 Floor/13F
英文表达住址:中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。常用的:X室 Room X;X号 No. X;X单元 U。
花园 XX Garden
例:理想花园 Lixiang Garden
酒店 XX Hotel
例:理想酒店 Lixiang Hotel
问题六:英文的家庭住址怎么写? Home address--家庭住址 英文的书写方式是从小到大的说,比如中文说,中国北京俯*区**街道;英文一般为“** street, ** zone/district, Beijing, China”问题七:请问英文地址怎么写?!