浪荡不羁的英语单词,放荡不羁的英文单词

开篇就先给大家看一张照片。大家应该都一眼就能看出照片中性感妩媚的女子是美国著名女演员——玛丽莲·梦露。而这个男人是谁?为什么他能和梦露共舞?相信很多人都会发出这样的疑问。其实,这个男人的才华与命运之精

开篇就先给大家看一张照片。

大家应该都一眼就能看出照片中性感妩媚的女子是美国著名女演员——玛丽莲·梦露。

而这个男人是谁?为什么他能和梦露共舞?

相信很多人都会发出这样的疑问。

其实,这个男人的才华与命运之精彩离奇也丝毫不逊色于梦露。

今天,库管就和大家聊聊这个男人——卡波特。

1.杜鲁门·贾西亚·卡波特,著名的美国作家。

1924年9月30日,卡波特生于新奥尔良。

幼时父母离婚,送到南方的亲戚家寄养。

他从17岁起在《纽约人》、《大西洋月刊》等刊物上发表文章。

你也许一时之间想不到他有何特别之处,但是他的成名作你肯定看过。

他创作的《蒂凡尼的早餐》曾入选《时代周刊》百部最佳英文小说,奠定了“战后一代最完美的作家”地位。

小说改编的同名电影获多项奥斯卡大奖。

小说通过回忆的视角,以二战期间的纽约为背景,描述了一个贫穷落魄的作家与霍丽从相识到分离的过程。

清秀俏丽的霍丽来自得克萨斯农村,她经历过人生的颠沛流离,希望能在灯红酒绿的纽约寻找心中理想的归宿。

然而,谋生的艰难使她沦为了高级伴游女郎,不得不周旋于众多富蒙巨子之间。

作家在与霍丽的交往中,渐渐了解了霍丽悲惨的过去,并爱上了她那种乐观、洒脱、自由、无畏的个性。

后来,霍丽为了赚取小费,被关在狱中的黑手党利用,在被警察逮捕后不幸流产,她的未婚夫——英俊富有的南美外交官何塞也离开了她。

在这个已经异化的后工业化社会中,她单纯的梦想终究一个接着一个地消逝了......

《蒂凡尼的早餐》中,霍丽最终迎来了什么样的结局,在书中并未写明。

也许这是作者卡波特特意留白,让每一个读者都可以在心里写下自己觉得不留遗憾的结局。

他想给每一个在“月亮”还是“六便士”中挣扎的人,一种自我拯救吧。

1955年左右,卡波特动笔写《蒂凡尼的早餐》,但进展并不如意。

各种各样的杂事吸引了他的注意力,分走了他的时间。

浪荡不羁的英语单词

1957年,他总算坐回到自己家里、重又执笔写《蒂凡尼的早餐》。

经过种种辛苦,1958年春天,这部小说终于完成。

《蒂凡尼的早餐》很快就被拍成了电影,并于1961年在美国上映。

奥黛丽·赫本主演了这部电影,剧中赫本的小黑裙形象明艳动人,令人过目难忘。

浪荡不羁的英语单词

卡波特(左)与奥黛丽·赫本和她当时的丈夫梅尔·弗尔(右)

但是,卡波特却并不十分满意这个女主角。

或者可以用近似意思的单词, 比如unceremonious

他认为霍丽身上那种纯洁的放荡感以及对性无限开放的态度,是在奥黛丽·赫本身上看不到的。

卡波特甚至坦言,玛丽·莲梦露才是他心中的霍丽。

不管是梦露还是赫本,她们都各有风情。

到底谁能更好的诠释霍丽,早已无从比较了。

毋庸置疑的是,这是一部质量上乘且永远值得回味的作品。

正如美国作家诺曼·梅勒说的:《蒂凡尼的早餐》没有一处用词可以替换。

而日本作家村上春树更是评价道:每一次读到这部作品,都为它精心打磨,简洁洗练的文字折服,真是百读不厌。

2.继《蒂凡尼的早餐》后,1966年,卡波特出版了真正奠定文坛地位的杰作——《冷血》。

1959年11月15日,美国中部堪萨斯州发生了一桩血案。

几声枪响,良善温和、广受尊敬的克拉特一家惨遭灭门。

凶手异常凶残狡猾:被害人均被击中面部,电话线被割断,子弹壳也消失不见……一时间,案件震惊了整个美国。

放荡不羁,英语 一定要翻译的话可以用俚语"wild oats"或者可以用近似意思的单词,比如unceremonious

卡波特立即赶到当地,开始了长达六年的访谈和调查,对象包括死者亲友、邻居、当地警察,以及两名犯罪嫌疑人。

随着采访的深入,卡波特对与自己悲惨经历相似的死刑犯竟生出了无尽的同情和爱怜。

当作家试图打开凶手的内心时,他自己也经历了一次自省之旅。

历时六年,在六千多页案件调查笔记的基础上,卡波特把传统小说的想象力和新闻报道的时效性完美地结合在一起,重现了血案发生以及为追捕、审讯、惩罚凶手而展开的调查的全过程。

历时六年,在六千多页案件调查笔记的基础上,卡波特把传统小说的想象力和新闻报道的时效性完美地结合在一起,重现了血案发生以及为追捕、审讯、惩罚凶手而展开的调查的全过程。

放荡不羁 [fàng dàng bù jī]释义 lead a fast [licentious] life;give full rein to one's low passions;have full swing;have one's fling wild oats ;

《冷血》最大的文学价值在于创造了一种新的小说文体,卡波特把它称作“非虚构小说”。

卡波特之所以说《冷血》是非虚构小说,首先是因为它是根据真实案件写的。

作家又吸收了新闻写作的很多技巧,只陈述事实而不做评价。

作家始终保持着冷静的态度,大量引用一些证人的证词、犯罪的供词和一些相关的文件来凸显客观性。

例如迪克不承认杀人,而佩里则招供说自己杀了两个人、迪克杀了两个人。

事实真相究竟如何,作家没有像一般的全能视角那样给出一个肯定答案。

阅读的过程悬念四起,令人欲罢不能。

这本小说一经出版,便取得了巨大反响:

★被《纽约时报》誉为“美国有史以来最好的纪实作品”

★ 55周雄踞美国畅销书榜TOP 1

★ 入选兰登书屋“20世纪全球百部英语非小说”

★ 美国推理作家协会“史上最经典的百部推理小说”

这部被誉为“美国当代文学分水岭作品”的著作,几乎耗尽了他所有才华和精力。

此后,他再也没有写出像样的作品。

3.纵观卡波特的作品,既有海明威的动人肺腑之情,又具有菲茨杰拉德的魅力。

他后期的境况和这两位美国文学家有共同之处——酗酒、沮丧、文学创作力的衰竭。

1984年8月25日晚,敏感、复杂和饱受争议的卡波特因用药过度,猝死于友人家中,终年59岁。

他留下这样一句话:“我是个酒鬼。我是个吸毒鬼。我是个同性恋者。我是个天才。即使如此,我还是可以成为一个圣人。”

放荡不羁的:1. uninhibited 2. Boho

这个一生坎坷、浪荡不羁的天才作家,就这样走完了自己的传奇一生。

但谁又能说,这不是精彩且无憾的一生呢?

上一篇 2023年04月30 14:13
下一篇 2023年04月19 18:49

相关推荐

  • 平躺翻译成英语,平躺的英文怎么说

    英语中有这样一些单词他们长得像,意思却南辕北辙既作名词有作动词,真是累死人不偿命这让许多正在学英语的小伙伴头疼不已今天,我们就来学习一对常考易混词~从最简单入手!LayLielay/leɪ动词,意为①

    2023年04月26 354
  • 连裤袜英语怎么翻译,连裤袜的英文单词怎么读

    连裤袜对于女生来说并不陌生,赋予了女人们性感与神秘,在无形间散发撩人的魅力,让人为之动容,同时也与裙装一起成为了女性衣橱的常客。冬天的时候穿厚的加绒的连裤袜可以搭配其他单品好看又保暖,春夏的时候可以穿

    2023年05月18 239
  • 英语元音音标发音表,22个元音音标发音表

    在26个英文字母分为元音字母和辅音字母,元音字母有:AaEeIiOoUu,除此之外是辅音字母。元音发音时声带振动,呼出的气流通过口腔时不受阻碍,这样形成的语音称为元音。一般来说,22个元音音标发音表,

    2023年06月05 244
  • 性格强硬的英语,困难的强硬的英语

    tough英[tʌf]美[tʌf]这个词也可以用谐音记忆法来记忆,【h】在最后不发音,这个单词汉字发音就像【头骨】,那肯定是坚硬的、坚固的。不过这个英语单词竟然有“形容词、名词、动词和副词”四种词性。

    2023年06月05 395
  • 新概念2和剑桥,新概念和剑桥可以一起上吗

    更多北京KET/PET考试的资料自从上海的“三笔四口”考试被取消,“基口”考试限制报考年龄之后,上海的中小学生能参加的英语类比赛或者资格认证考试,就只剩下剑桥五级和小托福了。▲2018年12月,上海外

    2023年05月19 329
  • 你说啥英语翻译,你说什么呀用英语怎么说

    在总台最新一期《开讲啦》节目中,你说什么呀用英语怎么说,北京大学燕京学堂院长、法语翻译家董强现场给观众出题,答案出人意料。你能答对吗?快来试试美国文学家如何翻译李白诗句“骏马似风飙”中的“飙”字?A呼

    2023年05月30 327
  • 六年级英语基础知识,六年级英语必考知识点

    本套资料目录六年级英语必考知识点,小升初英语复习重点系统语法学习重点词汇积累(一)具体知识点第一部分:基础知识第三部分:句法第三部分:情景交际第四部分:阅读训练第五部分:书面表达常考题型:一、听力二、

    2023年05月18 309
  • 大学专科英语怎么写,大学专科英文表达

    网友一:专科是大学专科,简称大专,主要是使学生掌握本专业必备的基础理论、专门知识,具有从事本专业实际工作的基本技能和初步能力,专科着重培养技术应用型人才。高职全称是高等职业教育,主要是培养既有大学文化

    2023年06月06 242
  • 法务的英语缩写,法务英语怎么说

    说到财务,很多非财务人员都对晦涩难懂的财务语言望而生畏,从而失去了对财务的兴趣。但是如果抛开表象看本质,财务的主旨其实就是我如下列出来的七个基本概念。只要理解这七个基本概念,就能够对财务领域百分之七十

    2023年05月29 320
  • 关于健身好处的英语作文,关于运动健身的英语作文

    时事热点作文打卡11保护环境随着社会发展,人们对环境的重视程度日益加深,垃圾分类等环保议题广为流传。假如你是李华,你将参加一个环保会议并代表中学生发言。请写一份演讲稿,结合自身实际谈一谈你对当前环保现

    2023年04月16 321
  • 慰问信格式范文英语,英语慰问信的万能模板

    告知信——回帖介绍中国战疫假定你是李华,你在Quaro上看到英国人Peter发的关于新冠状病毒肺炎疫情的贴子,英语慰问信的万能模板,请你用英语回贴,使外国友人对当前中国政府和人民为“战疫”所作的付出和

    2023年04月24 330
  • 英语三级听力题型

    12月份学弟学姐们就要参加英语三级考试拉你是不是还在盲目做题,分数无法提高很多同学都忽略了分值很高的听力高顿老师来教你猜题技巧,帮你搞定听力想参加的学弟学妹们可以私聊学姐拉你进群提前完成试卷,熟悉考试

    2023年05月14 305
关注微信