在高中英语中，有一些词或词组在发音或外形上相同或非常相似， 但词义却不尽相同， 从而给同学们造成了辨析上的困难。此文列举了一些常见的容易混淆的词或词组，希望对大家有所帮助。
一、音同形异
音同形异的词是指这些词发音相同，而拼写以及含义上不同。例如:
1.all ready———already
all ready 意为“完全准备好了”，相当于ready for sth.或ready to do sth.; 而already 是副词，意为“已经”，常用于完成时态中。例如:
①The students are all ready for the examination.学生对考试都准备好了。
②Mr. Lu has already finished his work. 卢先生已经完成了工作。
2.all together———altogether
all together 意为“每个人( 物) 都⋯⋯ ”; altogether意为“完全地、总共”。例如:
①The students went all together to the cinema.学生们都去看电影了。
②What I said was altogether wrong. 我所说的完全是错误的。
3.every day———everyday
every day 是时间状语，意为“每天”; everyday 是形容词，意为“日常的、每天的”。例如:
①We usually get up at 6 o9clock every day.我们通常每天6 点起床。
②The students should learn to use everyday English.学生应该学会使用日常英语。
4.some time———sometime
some time 是名词短语，意为“一段时间”; sometime 是副词，意为过去或将来的“某时”。例如:
① Jerry was given sometime to finish this task.杰里有一些时间来完成这个任务。
② I saw him sometime last year. 我去年的某个时候见到过他。
注意: 另外还有sometimes，some times 常与上述两词辨析。Sometimes 是表频率的副词，意为“有时候”; 而some times 是名词短语，意为“几次”。
例如:
④I have failed in the driving test for some times.我驾照考试已失败好几次了。
5.principal———principle
principal 是形容词或名词，意为“主要的”或“校长”; 而principle 是名词，意为“原则、道义”。例如:
当然，音同形异的词还有许多，比如: dessert(甜食)———desert(放弃);
steal(偷)———steel(钢); pray(祈祷)———prey(猎物)等等，在此不再一一列举。
二、音似形似
音似形似的词是指这些词发音和拼写非常相似，但含义却不同。例如:
1.affect———effect
affect 是动词，意为“影响、使⋯⋯发生变化”; effect 常作名词，意为“结果、影响”。例如:
①The rain will affect our plans for a picnic.雨将影响我们的野餐计划。
②The cold weather had an effect on her health.寒冷的天气对她的健康产生了影响。
注意: 其实，affect 相当于词组have an effect on，同时，effect 还有许多有用的词组，例如: bring/carry⋯into effect 实现、实施; come/go into effect被实践、生效; in effect 实质上、实际上; of no effect 无用、无效; takeeffect 奏效、见效; to this/that effect 表示这个( 那个) 意思等等。
2.adapt———adopt
二者都是动词，但adapt 意为“适应、适合”，常用于adapt to sth.固定结构中，或解释为“改编、改写”; adopt 意为“采用; 收养”。例如:
①He has to adapt himself to the new environment.他不得不适应新的环境。
②Many childless couples adopted children.许多无子女夫妇领养了小孩。
3.alone———lonely
“角色”用英文表示：character；role 1、character 英 [ˈkærəktə(r)] 美 [ˈkærəktər]n. 性格，品质；特性；角色；[计] 字符 vt. 印，刻；使具有特征 n。.
二者都是形容词，alone 意为“单独的、独自的”，常用作表语或后置定语，不能作定语; 而lonely 意为“孤独的、寂寞的”，常可作表语、定语。例如:
① I was all alone in this big house.我独自一人住在这个大房子里。
② The old man lives alone but he doesn6t feel lonely.老人一人居住但并不孤独。
4.latest———lately
latest 是形容词，是late 的最高级形式，意为“最近的”，相当于“newest”之意; lately 是副词，意为“最近、近来”，相当于“recently”之意。例如:
①Have you heard the latest news about the war?你有没有听说最新的战争消息?
②What have you been doing lately? 你近来在忙些什么?
注意: 另外还有later(后来); latter(后者)也常与上述两词进行辨析。
主角的英文是：protagonist protagonist 读音：英 [prəˈtægənɪst] 美 [proˈtæɡənɪst]n.（戏剧的）主角;（故事的）主人公;现实事件（尤指冲突和争端的。
later 是late 的比较级形式，常用于过去时或将来时; latter 无比较等级，常与the former(前者)对照使用。例如:
③Later the boy found his father. 后来那男孩找到了他父亲。
④Jerry and Jenny are a couple，the former is a doctor; the latter is a teacher. 杰里和珍妮是夫妻，前者是医生，后者是老师。
5.incident———accident
两者都是名词，incident常用于表示“偶发的、通常不太重要的事件( 比如在大街上被人错认) ”; accident 常表示“意外的、偶发的、恶性的事件、事故( 如交通事故) ”。例如:
①He told me of an incident that took place on his first day to work. 他告诉我一件发生在他第一天上班时的趣事。
②Tom was injured in a traffic accident. 汤姆在交通事故中受伤了。
音似形似的词和音同形异的词一样也有许多，比如:
“男主角”和“女主角”的英文分别是：hero、heroine。单词解释： hero英 ['hɪərəʊ] 美 ['hɪro] n. 英雄；男主角，男主人公 复数 heroes heroine英 ['herəʊɪn。
quite (相当地)———quiet(安静的);
sweet ( 甜)———sweat ( 汗) ;
重要角色的英文：Important role。1、尽管秦朝只持续了15年，但是它在中国历史上扮演着重要角色，对后续朝代产生了重大影响。Although lasting2 only for 15 years, it played an important role in Chinese history and exert。
dairy(牛奶厂)———diary(日记);
abroad(在国外)———aboard(上船、飞机);
metal(金属)———mental(精神的);
assure(保证)———ensure(使确定)———insure(给⋯⋯保险);
vocation(职业)———vacation(假期);
award(授予)———reward(奖赏)，等等。
