考试科目 书名 作者 出版单位
211 翻译硕士英语
《新编英语语法教程》（第五版） 章振邦 上海外语教育出版社
《英语专业四、八级词汇表》
《高等学校英语专
业英语教学大纲》词
汇表工作组
上海外语教育出版社
新编英语教程（修订版）2008 版 李观仪 上海外语教育出版社
281 二外日语
新版《标准日本语》（初级上下）
中日合编 人民教育出版社
旧版《标准日本语》（中级上）
282 二外俄语
大学俄语 1.2 册（新版） 史铁强 外语教学与研究出版社
新大学俄语综合教程（1） 何红梅 高等教育出版社
283 二外德语 《大学德语》第三版第 1，2，3 册 姜爱红 高等教育出版社
5 英语写作 英语作文 18分 总分数 100分 六、指定参考书 《新编英语教程》(1-4册），李观仪编，上海外语教育出版社
284 二外法语 《简明法语教程》（上下册） 孙辉 商务出版社
357 英语翻译基础
Approaches to Translation Peter Newmark 上海外语教育出版社
Language，Culture，and Translating Nida，新编英语教程1李观仪课文翻译，E.A.Language 上海外语教育出版社，
《英汉翻译基础教程》 冯庆华，穆雷 高等教育出版社2007年
《实用翻译教程》（修订版） 刘季春 中山大学出版社2007年
《翻译学概论》 许钧、穆雷 译林出版社 2009 年
448 汉语写作与百科
知识
”今天,日本的纸巾非常普及,因而人们认为布手帕非但不卫生,而且也不时髦。在英国,花6便士就可买到一把一次性牙刷,上面涂了一层够刷一次的牙膏。甚至在法国,用完就扔的打火机也很普遍。短期使用或仅用一次的产品,从纸质牛奶盒到作为发。
681 英语语法与翻译
《英汉翻译基础》 2007 版 古今明 上海外语教育出版社
《新编汉英翻译教程》2007 版 陈宏薇 上海外语教育出版社
《新编英语语法教程》 章振邦 上海外语教育出版社
884 综合测试
翻译：极少数美国白人意识到大多数美国黑人患有语言分裂症—— 一种独特的病症。底层黑人的双语问题是不寻常的，因为他不讲口语式的或“不正确”的形式的标准英语。相反，他们说方言，这种方言有一个截然不同的语法规则和发。
《语言学教程》（修订本） 胡壮麟 北京大学出版社
《英国文学简史》 刘炳善 河南人民出版社
《美国文学简史》 常耀信 南开大学出版社
《英美概况》 来方安 河南教育出版社
你可以照着书上的步骤来，在空余时间读文章。效果可能会更好。
《英语写作手册》 丁往道 外语教学与研究出版社
9091 英汉互译与英
语口语
《汉英翻译教程》 吕瑞昌 上海外语教育出版社
《英汉翻译教程》 张培基 上海外语教育出版社
《新编英语语法教程》 章振邦 上海外语教育出版社
《语言学教程》（修订本） 胡壮麟 北京大学出版社
《英国文学简史》 刘炳善 上海外语教育出版社
《美国文学简史》 常耀信 南开大学出版社
《英美概况》 来方安 河南教育出版社
《英语写作手册》 丁往道 外语教学与研究出版社
085200 外国语言文学
055201 英语笔译
1.英美文学
2.语言学概论
《英国文学简史》 刘炳善编著 河南人民出版社；
《美国文学简史》常耀信编著 南开大学出版社；
《新编简明英语语言学教程》 戴炜栋编著 上外出版社
申明：具体请以西安电子科技大学研究生院通知为准
时间：2018年8月27日
