在生活中总会遇到纠结的时候
大到该不该生二胎呢?
小到该吃火锅还是小龙虾呢?
好纠结啊...
&34;用英语怎么说呢?
今天芭比就带你们来学习吧~
01.
&34;用英语怎么说?
在英文中， 对应&34;的有几种说法
①
I'm torn.
I'm conflicted.
我好纠结。
torn: 难以抉择的
conflicted原形是：conflict(矛盾，冲突)
I'm conflicted表达自己很矛盾，纠结。
在某件事上纠结
I'm torn on...
I'm conflicted on...
在某两件事之间纠结
I'm torn between...and/or...
I'm conflicted between...and/or...
例句：
I'm so torn on getting my second child.
我在生二胎上好纠结啊。
很纠结英语怎么说，I 'm torn between breaking up or staying with her.
跟她分手还是在一起，我好纠结啊。
纠结本身就是一种做思想搏斗，扭打
所以， 还可以说：
struggle/ wrestle with
struggle： 斗争， 艰难地做行进
wrestle: 摔跤
纠结 [jiūjié]1. intertwine; entangle 2. mood swings; mental confusion 例句 那些盘错纠结的往事，总是令人难忘！How impressive those complex past events are!了结一场纠纷 settle a dispute; end a conflict 你分。
例句：
I struggled with picking a job offter.
我好纠结选哪份工作。
1. 对于某事很纠结，过分在意某事，可以说成“fixate on sth”2. 在二者之间不知如何选择所产生的“纠结”，可以说成“torn between”在两种事物之间难以取舍。“Torn”的原型为“tear”（撕裂），torn between意为（在二。
我知道你很纠结，但你得做出决定了。
纠结于...，犹豫不决...
in two minds about (BrE)
of two minds about (AmE)
例句：
I&39;s professional，but careless as well.
我对他有点犹豫不决。他很专业但又很粗心。
I am in two minds about when to leave here.
我好纠结什么时候离开。
上面我们学习用英文表达“纠结”
纠结的英语如下：1、indecisive [nd'sasv] 犹豫不决的；非决定性的，我是一个很纠结的人可以说：I'm an indecisive man.2、be torn between。and。这个短语的英文解释是If you are torn between two or more th。
纠结过后该做决定还得做决定
I have got mixed feelings.
接下来，我们一起来学习用英文表达
“我下定决心了”
02.
&34;用英语怎么说?
下定决心
make up one's mind
be determined to do something
resolve to do something
例句：
I'm determined to learn English well.
我下定决心要把英语学好。
你下决心前一定要三思。
