你是大傻子英语怎么说,你是超级大傻子英语怎么写

国防部长马蒂斯JamesMattis,称特朗普hastheunderstandingof“a5thor6thgrader”,只有五、六年级小学生的理解能力。20世纪初的智力分级英语中,称人为“傻子”的

国防部长马蒂斯James Mattis,称特朗普has the understanding of “a 5th or 6th grader”,只有五、六年级小学生的理解能力。

20世纪初的智力分级

你是大傻子英语怎么说

英语中,称人为“傻子”的说法非常多样。

除了几位美国政要使用的moron和idiot,还有bonehead、birdbrain、dimwit、dunce、ass、goose、imbecile……

除了几位美国政要使用的moron和idiot,还有bonehead、birdbrain、dimwit、dunce、ass、goose、imbecile……

你是个傻子英文:You are a fool。fool 英[fu:l] 美[ful] n. 愚人,傻瓜; 受骗者; 有癖好的人; 受愚弄的人; vt. 愚弄,欺骗; 浪费,虚度; 闹笑话; 游手好闲; vi. 欺骗; 开玩笑。

其中,moron、idiot和imbecile这3个词语,都是源于心理学的专门术语;最初都仅仅是用来称呼“痴呆”和“智力低下”,分别表示智力障碍的不同程度。

在20世纪初,有位美国医生,叫Henry H. Goddard,专门研究心理学。Goddard主张,使用mental age(心智年龄),来为智力障碍分类,在当时得到广泛采用。

根据Goddard医生制订的标准体系:

心智年龄在3岁以下,称为 idiots;

心智年龄在3岁到7岁之间,称为 imbeciles;

心智年龄在8岁到12岁之间,称为 morons。

按照这种分类,美国国防部长所说的a 5th or 6th grader(五、六年级小学生的智力),仍然没有脱离moron的范围。

Cretin:善意对待痴呆者

如何客观地描述“痴呆者”,在英语中一直是个敏感的话题。

你个傻子英语翻译是:You fool

在进入现代社会之前,由于营养缺乏、医疗水平低下,痴呆者十分常见。在欧洲各国的农村地区,每个社区都有Village Idiot(村中的白痴),既被人可怜,也经常遭到取笑、捉弄。

这些呆小病患者,被称为cretin。Cretin源于法语的方言,意思是Christian基督徒。之所以这样称呼痴呆者,是为了提醒人们:虽然智力低下,呆小病患者和和欧洲绝大多数人一样,也是基督徒、也是人、也有基本的权利,应该受到善意的对待。

You are very silly!

但是,和idiot等词语一样,cretin很快就失去了原本的含义,进入日常口语,用来贬低和侮辱智力正常的人。

"你是傻子"用七种其他国家语言的表达有:韩语:너 바보 야日语:あなたはばかです 俄语:Ты дурак 英语:You're a fool 法语:Tu es un idiot 德语:Du bist ein Narr 意大。

从retardation到disability

可能是由于缺乏相互的交流和理解,当别人的行为和决定,自己无法理解,或不符合自己的见解主张时,人们经常习惯于把别人描述为疯子、傻子。

You are a fool.汉译英的七大技巧:一、增词 在段落翻译时,为了能充分的表达原文含义,以求达意,翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。例如:虚心使人进步,骄傲使人落后。译文为: Modesty helps one to go。

对于用“傻子”来指摘别人判断力的表达方法,需求一直没有枯竭,而且还要不断花样翻新。结果,一批又一批描述临床病症的医学术语,都被用作贬低别人智力的目的。

在放弃使用idiot等词语之后,医学界一度使用mental retardation和mentally retarded,来描述客观的智力低下。但好景不长,retard不久就被用作骂人的话,今天已经成了英文媒体的禁忌词语。

几年前,上一任美国总统奥巴马甚至签署了法律,要求联邦政府下属的机构,用mental disability代替mental retardation来描述医学上的智力障碍。

上一篇 2023年05月21 02:02
下一篇 2023年04月13 05:03

相关推荐

  • 飞翔英语广州版答案,飞翔中考英语广州专版答案

    又是一个灿烂的夏天又到了难说再见的毕业季像是一簇破土而出的幼苗期待着阳光和雨露像一颗颗香芒树一样在老师的辛勤灌溉下茁壮成长因为一场突发的疫情,爸爸妈妈都没有办法来到现场参加我们的毕业典礼。但是充满仪式

    2023年05月02 297
  • 炸鸡腿英语,炸鸡腿的炸拼音怎么写

    “炸鸡”虽说是减肥杀手,但其美味不可否认,总是让人欲罢不能。很多去国外留学或者游玩的朋友,因饮食文化存在差异,为了避免踩雷,都将类似肯德基这样的快餐店作为备选,基本上不会出错。但一般来说,快餐店里的“

    2023年05月23 231
  • 爱自己英语简写,爱自己英语怎么简写

    英文名不仅可以表现出你的性格。也会让初识的朋友对你产生至关重要的第一印象。这第一印象的好坏。就靠你是不是有一个高大上的英文名!如果不巧你起了一个“不好的”英文名……比如……Apple,Cherry,Y

    2023年05月10 267
  • 鑫的英语缩写,鑫的英文缩写

    哪怕不经常逛珠宝店的网友都知道,只要是正规珠宝店售卖的戒指内壁都刻有英文字母和数字,鑫的英文缩写,那么,你知道这些英文字母和数字是什么意思吗?铂金戒指钻戒鑫英文翻译:Xin例句:鑫和机械公司是以研发,

    2023年05月19 321
  • 关键的key英语,thekeyof关键

    2022年09月27日今日份单词有言有味说单词(八百四十讲)今日主题:单词的递进+演绎[112号收纳箱]key读法:英[ki:]美[ki]。钥匙;关键;要诀;(计算机或打字机的)键;调;答案;符号说明

    2023年05月31 268
  • 向什么宣战英语,向…宣战英语短语

    10月17日是第六个国家扶贫日,国务院扶贫开发领导小组办公室表示,预计到今年年底,全国95%现行标准的贫困人口将实现脱贫。Ninety-fivepercentofthecountry'spoorpop

    2023年04月19 309
  • 包头卖雅思题,包头环球雅思培训学校

    2018年约旦女子足球亚洲杯期间,杨盾担任中央电视台的翻译志愿者。图为杨盾(左一)与中国女足国家队队员合影。王辛佳在完成公司翻译任务的同时,常常会接一些其他的翻译工作。图为王辛佳(右一)作为同声翻译,

    2023年04月19 355
  • behind的英语音标,behind发音音标

    四六级成绩即将出炉,有的同学在焦急等待,behind发音音标,有的同学则开始默默翻书备考。从现在起,小编将陆续为大家推出四六级备考小技巧,内容不多不杂,希望帮助大家一战成功哦!今天,咱们从基础开始攻关

    2023年05月09 324
  • 美丽的英语形容词,美女形容词英语

    1.difficult(困难的)→challenging2.enough(足够的)→adequate3.good(好的)→outstanding;distinguished;brilliant;exc

    2023年04月17 321
  • 你买了多少果汁的英语,你买了多少果汁英语怎么说

    How是小学阶段接触的比较多的疑问词,可以直接引导特殊疑问句,用来询问身体,天气,方式或者手段。如:Howdoyoudo?你好。Howareyou?你好吗?Howistheweather?天气如何?H

    2023年05月02 265
  • 中央一号文件英语,中央一号文件的英文版在哪找

    2022年中央一号文件2月22日正式发布,提出全面推进乡村振兴重点工作。文件指出,从容应对百年变局和世纪疫情,推动经济社会平稳健康发展,必须确保农业稳产增产、农民稳步增收、农村稳定安宁。Chinaun

    2023年05月04 261
  • 民国英语名翻译,民国用英语怎么翻译

    本文转自:英语视频民国时期,高考对英语的要求,超出我们的想象。有一些学校,不仅有英语考试,还要用英语去论述严肃的时代大命题。而且,像历史、地理、物理、数学这样的科目,也都要用英语答题。如果英语不好,可

    2023年04月22 321
关注微信