liebecl 路飞的电子设计宝藏 2021-04-24
曾几何时，路飞在找工作时，还把业内的作自动驾驶的公司做了详细的调研，那时候这个行业还不温不火的。最近各大造车新势力如华为，小米等纷纷高调入局。汽车变得越来越智能，给电子工程师也带来了新的不错的就业机会。本文整理汽车电子行业常用的名词。希望对大家有用。
缩写
中文
英文
No thoroughfare 禁止通行 No trade or business vehicle unless authorized 未经允许货车禁止通行。 Pedestrian crossing ahead 注意前方人行横道。 Pedestrian crossing 人行横道 Please drive carefully 请小心驾驶。 Road closed 。
ECU
电子控制单元
Electronic Control Unit
BCM
车身控制模块
Body Control Module
RKE
遥控门禁系统
Remote Keyless Entry
PEPS
无钥匙进入和无钥匙启动
Passive Entry Passive Start
HSU
手柄开关单元
Handle Switch Unit
PSU
接近传感器单元
Proximity Senor Unit
ESCL
电子转向柱锁
Electronic Steering Column Lock
LF/HF
低频/高频
Low Frequency/High Frequency
4、turning– This sign indicates that the road is turning ahead, so be careful。转弯——这个标志提示前方道路有弯道，小心驾驶。5、hill– This sign indicates you are about to approach a hill。下坡——这个标志。
RSSI
接收的信号强度提示
Received Signal Strength Indication
CID
智能车钥匙
Customer Identification Device
前方弯道的英文为bend ahead When there are traffic signs on the bend ahead, we need to slow down to avoid traffic accidents.当行驶过程中出现前方弯道的交通标志时，我们需要减速慢行，以免发生交通事故。ahead可以用。
PLG
电动尾门系统
Power Lift Gate System
SSB
电源开关按钮
Start/Stop Button
AT
自动挡
Automatic Transmission
MT
手动挡
Manual Transmission
N
空挡
Neutral
P
驻车挡
Parking
R
倒车挡
Reverse
D
前进挡
Drive
IG
点火
Ignition
ACC
附件(娱乐设备供电)
Accessory
AUTOSAR
汽车开放系统架构
AUTOmotive Open System Architecture
CAN
CAN总线(控制器区域网络)
Controller Area Network
RF
无线电频率
Radio Frequency
IMMO
发动机防盗锁止系统
Immobilizer
TX
发射器
Transmitter
RX
接收器
Receiver
NXP
恩智浦半导体
TBD
Chicane：减速弯道；这个英文单词的中文直译是"诈骗"的意思，但在F1赛车中，指的是在直线赛道上设置的连续弯道，用来降低赛车的车速。Hairpin：发夹弯道；难度非常高，车手驾控非常棘手的弯道，通常是180度象发夹似的弯道路段。
Renesas Electronic
瑞萨电子
TBD
ST Microelectronic
意法半导体
TBD
ON Semiconductor
安森美半导体
TBD
Infineon
英飞凌
TBD
SBC
系统基础芯片
System Basic Chip
ASIC
专设集成电路
Application Specific Integrated Circuit
TPMS
轮胎压力监测系统
Tire Pressure Monitoring System
IDE
识别码
Identifier
OEM
原始设备制造商
Original Equipment Manufacturer
CEM
合约设备制造商
Contract Equipment Manufacturer
RSK
远程密钥
Remote Secret Key
EMS
发动机管理系统
Engine Management System
EPB
电子驻车制动系统
Electrical Parking Brake
DTC
诊断故障代码
Diagnostic Trouble Code
TCU
自动变速箱控制单元
Transmission Control Uint
ICM
仪表盘模块
Instrument Cluster Module
GB
变速箱
GearBox
T-BOX
车辆网
Telematics Box
ABS
防抱死制动系统
Antilock Brake System
UPA
超声波泊车辅助
Ultrasonic Parking Assistance
APA
自动泊车辅助
Automatic Parking Assistance
V2X
TBD
Vehicle to Everything
ULS
通用链接系统
Universal Link System
BSD
盲槽检测
Blind Slot Detect
FWD
前轮驱动
Front Wheel Drive
BWD
后轮驱动
Behind Wheel Drive
另外ADAS作为实现无人驾驶的过渡阶段，高级驾驶员辅助系统(Advanced Driver Assistance System)近年来备受关注。下面介绍ADAS相关名词。
一、信息辅助类
1.
驾驶员疲劳检测 Driver Fatigue Monitoring DFM
实时监测驾驶员状态并确认其疲劳时发出提示信息。
2.驾驶员注意力监测 Driver Attention Monitoring DAM
实时监测驾驶员状态并在其注意力分散时发出提示信息。
3.交通标志识别 traffic sign recognition TSR
自动识别车辆行驶路段的交通标志并发出提示信息。
4.智能限速提醒 intelligent speed limit information ISLI
自动获取车辆当前条件下所应遵守的限速信息并实时监测车辆行驶速度，当车辆行驶速度不符合或即将超出限速范围的情况下适时发出警告信息。
5.弯道速度预警 curve speed warning CSW
对车辆状态和前方弯道进行监测，当行驶速度超过通过弯道的安全车速时发出警告信息。
6.抬头显示 head-up display HUD
将信息显示在驾驶员正常驾驶时的视野范围内，使驾驶员不必低头就可以看到相应的信息。
7.全景影像监测 around view monitoring AVM
向驾驶员提供车辆周围360度范围内环境的实时影像信息。
8.夜视 night vision NV
在夜间或其它弱光行驶环境中为驾驶员提供视觉辅助或警告信息。
9.前向车距监测 forward distance monitoring FDM
实时监测本车与前方车辆车距，并以空间或时间距离显示车距信息。
10.前向碰撞预警 forward collision warning FCW
实时监测车辆前方行驶环境，并在可能发生前向碰撞危险时发出警告信息。
11.后向碰撞预警 rear collision warning RCW
实时监测车辆后方环境，并在可能受到后方碰撞时发出警告信息。
12.车道偏离预警 lane departure warning LDW
实时监测车辆在本车道的行驶状态， 并在出现非驾驶意愿的车道偏离时发出警告信息。
13.变道碰撞预警 lane changing warning LCW
在车辆变道过程中，实时监测相邻车道，并在车辆侧/后方出现可能与本车发生碰撞危险的其它道路使用者时发出警告信息。
14.盲区监测 blind spot detection BSD
实时监测驾驶员视野盲区，并在其盲区内出现其它道路使用者时发出提示或警告信息。
15.侧面盲区监测 side blind spot detection SBSD
实时监测驾驶员视野的侧/后方盲区，并在其盲区内出现其它道路使用者时发出提示或警告信息。
16.转向盲区监测 steering blind spot detection STBSD
在车辆转向过程中，实时监测驾驶员转向盲区，并在其盲区内出现其它道路使用者时发出警告信息。
17.后方交通穿行提示 rear crossing traffic alert RCTA
在车辆倒车时，实时监测车辆后部横向接近的其它道路使用者， 并在可能发生碰撞危险时发出警告信息。
18.前方交通穿行提示 front crossing traffic alert FCTA
在车辆低速前进时，实时监测车辆前部横向接近的其它道路使用者， 并在可能发生碰撞危险时发出警告信息。
19.车门开启预警 door open warning DOW
在停车状态即将开启车门时，监测车辆侧后方的其它道路使用者，并在可能因车门开启而发生碰撞危险时发出警告信息。
20.倒车环境辅助 reversing condition assist RCA
在车辆倒车时，实时监测车辆后部环境， 并为驾驶员提供影像或警告信息。
在车辆泊车或低速通过狭窄通道时，探测其周围障碍物，并当车辆靠近障碍物时发出警告信息。
二、控制辅助类
1.自动紧急制动 advanced emergency braking AEB
实时监测车辆前方行驶环境，并在可能发生碰撞危险时自动启动车辆制动系统使车辆减速，以避免碰撞或减轻碰撞后果。
2.紧急制动辅助 emergency braking assist EBA
实时监测车辆前方行驶环境，在可能发生碰撞危险时提前采取措施以减少制动响应时间并在驾驶员采取制动操作时辅助增加制动压力，以避免碰撞或减轻碰撞后果。
企业回建议您咨询北京通达翻译有限公司为全球客户提供多语言翻译服务的高端专业翻译公司，为中国翻译协会会员，总部位于北京，北京丰台区和山西太原设有翻译基地。北京通达翻译公司由曾任职于大型专业翻译机构的资深项目经理、高级审译人员组建而成，。
3.自动紧急转向 automatic emergency steering AES
实时监测车辆前方和侧方行驶环境，在可能发生碰撞危险时自动控制车辆转向， 以避免碰撞或减轻碰撞后果。
4.紧急转向辅助 emergency steering assist ESA
实时监测车辆前方和侧方行驶环境，在可能发生碰撞危险且驾驶员有明确的转向意图时辅助驾驶员进行转向操作。
5.智能限速控制 intelligent speed limit control ISLC
6.车道保持辅助 lane keeping assist LKA
实时监测车辆与车道线的相对位置， 持续或在必要情况下介入车辆横向运动控制，使车辆保持在原车道内行驶。
7.车道居中控制 lane centering control LCC
太平洋汽车网站已经收集了完整的驾驶时使用的英语标志。禁止标志:1.没有号角，诺霍恩。2.不要闯红灯。禁止散步。3.不准通过。没有直通车。4.不要越线，保持车道。5.禁止自动。6.不转弯不掉头。7.禁止入内。没有条目8。
在车辆行驶过程中，持续自动控制车辆横向运动，使车辆始终在车道中央区域内行驶。
8.车道偏离抑制 lane departure prevention LDP
9.智能泊车辅助 intelligent parking assist IPA
在车辆泊车时， 自动检测泊车空间并为驾驶员提供泊车指示和/或方向控制等辅助功能。
10.自适应巡航控制 adaptive cruise control ACC
11.全速自适应巡航控制 full speed range adaptive cruise control FSRA
实时监测车辆前方行驶环境，在设定的速度范围内自动调整行驶速度并具有减速至停止及从停止状态起步的功能，以适应前方车辆和/或道路条件等引起的驾驶环境变化。
12.交通拥堵辅助 traffic jam assist TJA
在车辆低速通过交通拥堵路段时，实时监测车辆前方及相邻车道行驶环境， 经驾驶员确认后自动对车辆进行横向和纵向控制。
13.加速踏板防误踩 anti-maloperation for accelerator pedal AMAP
在车辆起步或低速行驶时，因驾驶员误踩加速踏板产生紧急加速而可能与周边障碍物发生碰撞时，自动抑制车辆加速。
14.酒精闭锁 alcohol interlock AIL
在车辆启动前测试驾驶员体内酒精含量，并在酒精含量超标时锁闭车辆动力系统开关。
15.自适应远光灯 adaptive driving beam ADB
能够自适应地调整车辆远光灯的投射范围，以减少对前方或对向其它车辆驾驶员的炫目干扰。
16.自适应前照灯 adaptive front light AFS
能够自动进行近光灯或远光灯控制或切换， 从而为适应车辆各种使用环境提供不同类型的光束。
————————————————
链接：
更多精彩在公众号:路飞的电子设计宝藏
