请点击右上角蓝色“+关注”，关注必克英语头条号，及时接收精彩内容。
很多人看到go out的时候，绝大多数情况都会理解为“一起出去玩”、“出门溜达溜达”。但其实在美国人的眼里go out可不是简单的出去哦~
Go out 异性朋友间的约会
在国外，如果某个人对你提出了go out的请求，那你可要想好了再回复他！
因为在歪果仁看来，go out其实是双方都有好感，想要进一步发展，出去约会的意思！
在美国文化里，男女之间要多次约会，确定双方是合适的人之后，才会正式确定这段关系，而在这种暧昧期的约会就可以用go out，相当于低配版的date！
例句：
I started to go out with another woman.
我开始与另一个女人出去约会。
如果看彼此都不错，想要进一步了解对方，就可以go out出门约会再做进一步了解。
例句：
Will you go out with me?
你愿意不愿意和我约会？
Hang out 朋友间的闲逛
例句：
We could talk for hours. Or we could just hang out，perfectly comfortable simply being together，saying almost nothing.
或者我们可以只是一起闲逛，仅仅在一起，几乎什么也不说，也是非常轻松。
Ask a girl out 做我女朋友吧
Ask a girl out也有约会的意思，很多时候表示让一个女生作他女朋友。西方文化对交往是一种很放松的态度，所以可能你们约会了几个月最终还是没有发展成男女朋友关系。
所以当两个人发展的差不多的时候，一个男生要把关系挑明的时候就会ask a girl out。
例句：
Have you been having some trouble getting some digits lately when you ask a girl out?
你是否为想要约一个女孩子出来却无法要到她的电话号码而烦恼过？
Go all out 全力以赴
go all out可不是全部出去的意思，是让你用尽全力去做一件事，如果你遇到自己喜欢的人，那就暗暗的对自己说这个词吧。
例句：
Valentines day is one of Allie’s favorite holidays so I need to go all out.
情人节是 Allie 最喜欢的节日所以我要全力以赴。
Go see 实地考察
第一眼看到这个词组的时候，你可能也会疑惑，怎么go和see搭配在一起？赶紧有点忙不过来啦，这里的go see有实地考察的意思。
例句：
奶奶抱着孙子去踏春 Grandma holding grandson to Tachun 奶奶抱着孙子去踏春 Grandma holding grandson to Tachun
What was that noise? I’ll go see。
那是什么声音?我去看看。
See someone 有对象了
外国人不喜欢把女朋友girl friend挂在嘴上，通常会用其它的意思來代替。就像他们不习惯说go for a date with someone但却常说 go out with someone。
同样的，他们习惯用See someone就含蓄的表示看上某人了，有对象了！
例句：
Is she seeing anyone now?
她现在有对象了吗?
Go steady 稳定的情侣关系
steady我们知道是稳定的含义。当两个人成为关系相当确定的情侣时，就会保持和某一异性朋友约会出游的习惯，所以就是go steady，有十分稳定的感情，处于一种收心的状态！
例句：
I began to go steady with Jane after that long letter.
写了那封长信以后， 我和简开始确定关系的。
Go figure 真不敢相信
当你发现某事是难以置信的，你可以使用这种表达。
例句：
It was unbelievable how the magician made the rabbit disappear， go figure!
这简直令人难以置信，魔术师把兔子变消失了，真不敢相信。
Go Green 保护环境，环保
这种搭配近几年来流行起来，它表示做一些类似于回收的事情来达到环保的效果。
例句：
Whether you want to go minimal or go green，the first step is the same: stop buying things you don't need.
不管你是追求简约还是想要环保，第一步都是相同的，那就是在你不需要的东西面前咬紧牙关。
最后大白在“赠送”给大家一个和go没有关系但是和谈恋爱有关的词组~
In a relationship 拍拖、恋爱
把踏青当做名词：spring outing to+地点
如果两个人in a relationship，那就是他们处于一种长久且稳定的男女感情之中。
例句：
[踏春]英文翻译 Tachun
It may be an old notion that women are the ones who get attached in a relationship.
一个古老的观点认为在一段关系中，女人通常是感情中容易被套牢的一方。
Go on spring outing spring outing, enjoy the holiday --手工劳动,满意请采纳,谢谢--
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！
