在上海的大街小巷
我们都能看到许多国外背包客的身影
外滩 the Bund 周末到了，解放了，我要去好好疯狂一下了。It's the weekend and I'm free. I'm going to have a wild time.
随着境外游客的不断涌入
一种诞生于英国伦敦的旅行方式
Citywalk城市漫步
正在上海悄然兴起
游客边逛马路边听故事
用脚步感受城市鲜活的生命
2、上海外滩 The bund in Shanghai 3、上海科技馆Shanghai Science and Technology Museum 4、上海野生动物园 Shanghai Wildlife Park 5、上海迪士尼乐园 Shanghai Disneyland 6、朱家角古镇 Zhujiajiao Ancient Town 。
你见过清晨七点，外滩素颜的样子吗？
清晨七点，是外滩在迎接游客大潮前最原始的样子。戴着耳机晨跑的年轻人，三五成群放风筝的老爷爷，律动感十足的扇子舞阿姨团……在朝阳的映衬下，人们精神焕发，好像能激发起整个城市的活力。
上海姑娘徐安妮把这条徒步线路叫做“不可思议的7点”，这天她作为领队带领两位来自法国的游客游览外滩。
“他们第一轮在6点45开始打，每轮15分钟。我问他们，怎么抢占这块最佳地盘？秘诀就是来得早，不是说早上六点多来，上海外滩翻译英语，他们20年前就来了。其实他们也见证了对面陆家嘴的变化。一开始对面只有东方明珠，这20年，他们一边锻炼，一边看着新的建筑慢慢诞生。”这支“见证历史”的太极队，是安妮在外滩给外国游客讲的第一个故事。
“他们第一轮在6点45开始打，每轮15分钟。我问他们，怎么抢占这块最佳地盘？秘诀就是来得早，不是说早上六点多来，他们20年前就来了。其实他们也见证了对面陆家嘴的变化。一开始对面只有东方明珠，这20年，他们一边锻炼，一边看着新的建筑慢慢诞生。”这支“见证历史”的太极队，是安妮在外滩给外国游客讲的第一个故事。
大概意思就是指外滩是上海的标志之一。 位于黄浦江的外滩展现了很多杰出的欧洲建筑。 对于欧洲人来说,外滩就类似于华尔街。 对于外滩的介绍,我也只能精简到这种程度了,希望对你有帮助。 。 【英语作文】帮忙写一篇关于和家人一起去。
一到外滩就加入当地人打太极，而不是听导游讲外滩的历史，也许这就是城市漫步最独特的地方。安妮说：“其实你讲的内容、年份是会被忘掉的，但他们永远记在这里的感受，当地人的活力、他学太极时候的兴奋、小笼包的味道，这些感觉远远比所有的讲解信息都重要得多。 ”
安妮和法国姑娘卡梅丽、太极师傅分享照片
告别了太极队员，安妮带领游客来到另一群“老朋友”身边。在老爷爷们的风筝基地，有京剧脸谱、巨龙、蝴蝶等各种各样五彩斑斓的风筝。安妮介绍说，这里有部分风筝是他们用可利用垃圾和循环材料做的，理念和手艺都很超前。
手工制作的风筝“盘鹰”
风筝是中国传统工艺，在法国基本看不到，卡梅丽好奇地问这些看似沉重的家伙是怎么飞上天的？
“你们看这三根线当中是空的，风进去它就飞起来了。风从这边来啊，你就要往那边借力。我也去过你们法国旅游，当时我还背了三只风筝去，有时间就放。”说起风筝，老爷爷滔滔不绝，法国朋友听着安妮的翻译瞪大了眼睛。
老爷爷自制的“盘鹰”在外滩上空翱翔
“第一次讲外滩，我只讲了20分钟”
第一次在上海带团时，来到外滩，安妮只讲了20分钟。“这是我职业上的耻辱，当时觉得作为上海人看外滩，真没什么好玩的好讲的。”安妮至今难忘游客当时在外滩边上和她说的话，“他说我又不想知道这个是什么楼，我不是要知道名字，我想知道它跟城市的关系，它背后的故事。当时觉得很丢脸，回去就疯狂补课，大概用了一年把外滩每一座建筑的来龙去脉都理了一遍背出来，现在让我讲外滩，6个小时也不够。”
也许正是入行初期这些有点窘迫的经历，让安妮不断成长、积聚能量，后来她长期驻扎东京、京都、清迈，以外国人的视角设计不同城市的徒步线。
“我研究了一年的日本文化，他们的历史、精髓，其实那些东西让我觉得有点掏空，因为那不是我的文化根源。想要讲述一个城市，我终究要回归到自己原生的文化里去，它最终才会给我带来骄傲，带来满足感。”
安妮团队会带领外国游客拍摄各种创意合照
去年，安妮毅然决定放弃优渥的海外工作条件，辞职回到上海创业，在海外旅游服务网站爱彼迎上做城市漫步线路体验，一边带游客逛马路一边讲上海故事。“我带队时听到外国人说‘上海好棒，感谢你让我看到一个不一样的城市’会很自豪，因为这是我从小长大的地方。”
“邻居之间岂不是毫无隐私？”
走过外白渡桥，穿过外滩源，他们来到了外滩线路的最后一站：虎丘小区。这是上海最老的石库门小区之一，已经有一百多年的历史。弄堂就像上海的毛细血管，是市井生活的写照。在纵横交错的晾衣杆下穿梭，外国朋友仿佛进入了另一个世界。
The Bund，这是外滩的意思，但是通常这个也表示上海外滩
“这栋是最典型的石库门结构，最初是为一户人家设计的，现在你们猜猜里面住了多少户人家？”安妮让外国朋友数数门口的信箱，告诉他们这里的十户人家需要共用厨房、卫生间以及头顶的晾衣杆。
“他们把内衣晾在公共区域，不是所有的隐私都被邻居知道了？”卡梅丽对这样的邻里关系有些不解。
问题一：上海外滩用英语怎么说？ Shanghai Bund ―――用心为你答题，满意请采纳。问题二：上海的外滩用英文怎么说？ THE BUND 问题三：东方明珠，金茂大厦，外滩夜景用英语怎么说 东方明珠： Oriental Pearl 东方明珠塔。
“我会讲很多邻里关系，鼓励他们自己和居民交流、学上海话，让他们感觉自己就像是社区的一员，而不是旁观者，这样的上海会带给他们亲近感。”安妮希望这三个小时的线路能帮助游客建立与上海的连接，感受到这座城市的包容、友善，“对上海有好感，这就够了”。
外滩：:The Bund 东方明珠：The Oriental Pearl TV Tower Of Shanghai 上海科技馆：Shanghai Science And Technology Museum 豫园：Yu Garden 老城隍庙：The old temple 南京路步行街：Nanjing Road Walkway 外白渡桥：Garden 。
创业短短一年，安妮已经带领团队接待了超过600名境外游客。她认为，城市漫步所能承载的，远远不止是一次美好的旅行体验，更是对外文化交流的窗口，是唤起大众重视本土文化、重建文化自信的契机。向世界各地的游客传递上海的美好，也是她作为上海人与生俱来的使命。
图片由朱一宁、丁旭峰提供
图文编辑：顾赪琳
