我们都知道“run”最常见的意思是“跑”。
但是“长跑”可不是long run。
“短跑”也不是run short,别再说错了!
一、长跑 ≠ long run
long是“长”,run是“跑”。
但long run却不是“长跑”。
long run真正意思是“长期的”。
固定搭配是“in the long run ”。
表示:从长远来看。
我们所说的“长跑”强调的是距离长。
正确表达:long-distance running
【例句】
3000米长跑是最难的项目英语,In the P.E.class we had the long-distance running.
体育课上,我们要进行长跑。
the 3000-meter race
二、短跑 ≠ run short
short有“短的”意思。
但run short并不是“短跑”。
而是指:短缺、不够,快用完。
The Women's 3000 metres
固定搭配:run short of something。
表示:某物品短缺、快用完了。
另外,ran out of 表示:
用完、耗尽
run out of money = 钱花光了
run out of credit = 手机停机
“短跑”的正确表达是:
sprint
英 [sprɪnt] , 美 [sprɪnt]
v./n. 短距离快速奔跑(或游泳)
【例句】
8、Long-distance Race 长跑 9、Hurdles 跨栏 三、Water Sports水上运动 1、Diving 跳水 2、Swimming 游泳 3、Synchronised Swimming花样游泳 4、Sailing 帆船运动 5、Boating 划船 四、Gymnastics 体操 1、Horizontal Bar 单。
She was the world sprint champion.
她是短跑世界冠军。
三、run in the family
run in the family不是在家里跑步。
run在这里有点循环的意思。
run in the family表示:
家族的遗传;家族的传统,世代相传。
【例句】
一项新研究发现,出轨确实可以“世代相传”,至少对于男人是如此。
四、run in place
run in place字面意思:在原地运动。
引申为:做事停滞不前、没有进步。
【例句】
I&39;m running in place.
这个项目我已经做了几个月了,但是我觉得我现在正停滞不前。