一天二十四小时
忙不完的工作，理不清的生活
堆得满满的事缠在一块
缠得脑子有时就像一锅浆糊
难免记错了事
The kid has good memory,for example,he can recite los of ancient poetries.
来看看“我记错了”英文怎么说？
“我记错了”英文怎么说？
①
misremember [ˌmɪsrɪˈmembə(r)] 记错了
英文词典解释：
If you misremember something，you remember it incorrectly
例：
good memory 记忆力好 becautiful memorey 好的回忆 一般“好的回忆”不翻译成“good memory ”，good比较生硬，形容回忆是美好的一般用“becautiful”、“nice”、“ lovely”。
很奇怪，我们怎么会记错童年的事情。
从词典的解释中我们可以了解
“记错了”还能直接说：remember sth incorrectly
②
get sth wrong
理解错；弄错某事了
在一定语境下，可以理解为“记错了”
例：
A: Did I get the day wrong?
我记错日子了吗？
B: You got the season wrong.
你连季节都记错了。
“如果我没记错的话”英文怎么说？
①
if I remember correctly
记忆力英语是：memory。记忆力造句：1.As he aged, his memory got worse.他随着年事增高，记忆力就变差了。2.Memory can atrophy through lack of use.记忆力不常使用就会衰退。3.He impressed all who met him with。
例：
如果我没记错的话，她和她男友分手了。
②
memory: i have good memory.我有好记性 the ability to memorize: his ability to memorize is very impressing.他的记忆能力让人留下深刻印象
if my memory serves me right
也可以说成if memory serves
例：
If memory serves，we turn left here.
如果没记错的话，我们应该在这里左转。
“过目不忘”英文怎么说？
之前分享过
问题一：记忆力好 用英文怎么翻译？ 记忆力好 have a good memory 丹记忆力好的 retentive 问题二：记忆力下降用英语怎么说 hypomnesia n.记忆力减低 问题三：用英语怎么说因为增强记忆力可以让我记,更多的单词 It 。
“记性好”的英文表达：
have a long / good / excellent memory
如果想表达“过目不忘”
则可以说photographic memory
photographic [ˌfəʊtəˈɡræfɪk] 照片的，摄影的
例：
Sheldon has a photographic memory.
谢尔顿过目不忘。
“绞尽脑汁”英文怎么说？
“绞尽脑汁”可以说 rack one's brains
美式英语中则用单数rack one's brain
have a good memory 也是可以表达有好的记忆力，以词组的形式作为形容人的定语。任何疑问欢迎追问，满意望采纳。
常用搭配：rack one's brains to do sth 绞尽脑汁做某事
例：
I&39;t remember her name.
我绞尽脑汁想了一整天，却怎么也记不起她的名字来。
