information，news，message辨析
(1). information常指通过学习、阅读、查询等方式而获得的“信息，情报”。
情报文件夹有什么用，如：You can search the Internet for more information about Hainan.
你可以到网上去搜索有关海南的更多信息。
(2). news“消息，新闻”是不可数名词，指公众感兴趣的近来发生的事件，尤其是通过广播、电视、报纸、网络等报道的事件。
文件夹的英文单词：file 一、file的读音 英[faɪl] 美[faɪl]二、释义 vt. 提出（离婚诉讼或其他讼案）; 把…归档； 用锉锉; 发稿，寄给报社；vi. 发送（报道给报社）; 排成一行行走; 提出。
如：We often listen to the morning news.
企业回你可以找尚辑学术翻译服务，电话/微信：13067892040，英美母语编辑，根据您的研究领域，为您匹配最合适的学术翻译专家。且成员有丰富的学术研究论文、领域综述的发表经验，获邀担任一些期刊的审稿人。学术论文翻译润色选尚辑Sagesci,拥有
我们常常收听早间新闻。
(3). message一般指口头传递或书写的“音信”，是可数名词。
Can I take a message for him?
我能给他捎个信儿吗?
【典例分析】
Is there any good_______ today?
folder 英[ˈfəʊldə(r)] 美[ˈfoʊldə(r)]n. 文件夹; 折叠机; 折叠式印刷品;[例句]All you have to do is right-click on the desktop and select New F。
A. information
B.news
C.message
【答案】B
【解析】
试题分析：句意：今天有一些好消息吗？根据句意可知这里听到的消息或新闻，所以应该用news；故选B。
