你吃过晚饭了吗标准英语,你吃完晚饭了吗英文

学了这么多年英语,查字典看到supper和dinner的意思都是晚饭的意思,到底有什么区别呢?还是有区别的。Dinner这个词本意是正餐,比较主要的,比较丰盛的一餐。这个词本身不包含时间的概念,“丰盛

学了这么多年英语,查字典看到supper 和dinner的意思都是晚饭的意思,到底有什么区别呢?还是有区别的。

Dinner 这个词本意是正餐,比较主要的,比较丰盛的一餐。这个词本身不包含时间的概念, “丰盛” 是关键。所以,你可以中午吃这个dinner,你也可以晚上吃这个dinner。而在 dinner 这个词最开始使用的时候,在实际的生活中外国人也是这么用的。特别是在18,19世纪国外的农村,经常在中午吃 dinner,因为吃饱了饭下午好继续干活。原则上讲,你要是想在早上吃 dinner 也没有人拦着你,只是要注意减肥。

The word dinner does not necessarily imply the time of day. Depending on where you are,it may mean the midday meal or the evening meal,but it always refers to the main meal of the day.

相比之下,supper 这个词,是真正的“晚”餐的意思。这个 supper 是专门指晚上或者晚上睡觉前吃的比较量少的一餐。这是真资格的晚餐。注意 “晚上” 和 “量少” 是关键。

你吃过晚饭了吗?英文意思是:Have you had dinner yet?英文也可以读作:Have you had your meal?have 英 [həv] 美 [hæv]aux.用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…vt.有,具有;拿,取得。

你吃完晚饭了吗英文,但是,这个真资格的晚餐 supper 在语言的发展中败给了 dinner。原因之一是人们在农村从事重体力劳动的需要越来越少了,dinner 因量足是为了吃饱饭干活的意义越来越淡化了,而dinner丰盛的意义越来越突出,全家人晚上相聚的需求越来越多,对晚餐的要求越来越高。说白了,是 “量少” 败给了 “丰盛”,凭什么晚上那顿就要少吃呢?全家人在一起还不大吃大喝一顿?虽然从医学上讲,晚上少吃点有助身体健康。但是,大家要是都听了医生的话,这生活还有什么乐趣?

Google(谷歌)对这几个词的使用频率做了调查。

接着探索

Dinner

通过检索下面三个英语词典网站:

柯林斯英语词典:www.collinsdictionary.com

牛津英语词典:www.en.oxforddictionaries.com

英语词源词典:www.etymonline.com

我们发现对于Dinner的定义主要是:

1. The main meal of the day,taken either around midday or in the evening.

也就是说,Dinner主要有两个意思:

1、正餐(可以是中餐,也可以是晚餐)

2、晚宴(主要是宴请某人或举办活动)

而词源词典(www.etymonline.com)对于Dinner一词的演化是这样解释的:

你吃过晚饭了吗标准英语

In medieval and modern Europe the common practice,down to the middle of the eighteenth century,was to take this meal about midday,or in more primitive times even as early as 9 or 10 A.M. In France,under the old régime,the dinner-hour was at 2 or 3 in the afternoon; but when the Constituent Assembly moved to Paris,since it sat until 4 or 5 o&39;clock or later has since become common,except in the country,where early dinner is still the general practice. [Century Dictionary,1897]

英文是Have you had supper yet?句子解释:supper 英[ˈsʌpə(r)] 美[ˈsʌpɚ]n. 晚饭,晚餐; 夜点心; 晚餐会;[例句]Some guests like to dress for supper.一些客人。

所以,当你中午在某地吃着丰盛的午餐的时候,其实你是在吃Dinner。

二、Supper

接下来我们来看看柯林斯和牛津英语词典对Supper的定义:

牛津英语词典:An evening meal,typically a light or informal one.

你吃过晚饭了吗标准英语

由此可以看出,Supper才是“晚饭”的正解。

需要注意的是,柯林斯英语词典对Supper还给出了这样的解释:

Supper is a simple meal eaten just before you go to bed at night.

这就相当于我们睡觉前吃的“夜宵”,睡前小食。

然而,Dinner与Supper的区别不仅仅是在其所食不同,它们也存在地域使用差异。比如,在美国,更为常用的是Dinner,而在加拿大,更为常用的却是Supper。

你吃晚饭了吗的英语:Did you have supper?重点词汇:1、did 英 [dɪd] 美 [dɪd]v.做( do的过去式);干;学习;研究。2、you 英 [ju] 美 [jə]pron.你;大家;你们,您们;各位。

Brunch 早午餐

Banquet (大型)宴会

不可以那么说 但可以这么说:have you had dinner?(原因:dinner前不可加a,an,your,my之类的冠词及形容词性物主代词)简略一点的可以是:Have you eaten?

Feast 宴会,大餐

Picnic 野餐

Refreshment 饮料,茶点

Meal 一餐,一顿饭

Snack (在两顿饭之间的)加餐,小量的食品,零食

你吃过晚饭了吗标准英语

Finger food 手拿食品

你吃晚餐了吗的英语:Did you have dinner?重点词汇:dinner 读音:英 [ˈdɪnə(r)] ;美 [ˈdɪnər]n. 正餐,晚餐;晚宴,宴会;速食饭,方便饭 【名】 (Dinner)(法)迪。

Dessert 餐后甜点

Fast food 快餐

Cuisine 某种国家或者地区风味的烹调

Barbecue (BBQ)烤肉,烧烤

Buffet 自助餐

上一篇 2023年05月19 01:49
下一篇 2023年04月20 20:52

相关推荐

  • Mm英语是什么意思怎么读,Mm英语单词

    Millimeterxinchi外语millimeter英[ˈmɪlimiːtə(r)]美[ˈmɪlimiːtər]n.毫米[复数millimeters]短语Mm英语单词,LargeMillimete

    2023年05月23 282
  • 自己编英语chant,简单有趣的英语chant

    最近有时间,就把手头有的材料整理一下,发布出来,有需要的尽管转载呀~本篇模拟课堂设计是为学校优质课评选准备的,当时的要求是自选课题,不可以超过十分钟。当时纠结全校各科一起评比,请来的评委不知道有几个懂

    2023年06月05 263
  • 人的寿命更长英语,人们的寿命变得更长英语

    今天,给大家推荐6篇适合居家背诵的英语美文,精美段落全部摘选自英文网站、权威报纸、名人演讲稿和大学教材,语言地道,适合背诵,如果学会举一反三,就能迅速提高英语作文水平和口头表达能力。收好不谢!第一篇Y

    2023年05月04 300
  • 魏先生专属英语翻译,魏先生魏太太

    第一部分、转接来电用语(1)我看看他在不在。I’llseeifhe’sin.A:看得出来您做了许多工作。魏先生,您在那家公司一定干得很出色。没有多少像您这种年纪的青年人能指望担任比总经理助理更高的职务

    2023年04月18 323
  • 我喜欢猪用英语怎么说,我喜欢这只猪英文

    在过去的一年里。我们高呼“社会我佩奇”!大骂“男人都是大猪蹄子”~如今,piggy终于迎来了自己本命年!接下来,阿研就带大家一起看看,英文里的pig都有哪些相关表达!边听边看,学习效果更佳哟~提到“猪

    2023年05月29 330
  • 3e魔力英语百度百科,3e魔力英语怎么样

    1)拉面说2016年创立的方便速食品牌「拉面说」,仅仅用4年时间,便以令人震惊的姿态从诸多巨头竞争的速食面红海市场中脱颖而出,实现从0到1再到N的无限可能,成为「餐厅级」速食面品类的开创者。在私域电商

    2023年06月04 317
  • 动物园的表演用英语怎么说,动物表演的英文单词

    Unit4WeloveanimalsLet’slearn动物园的英语翻译:zoo读音:英[zuː]美[zu]释义:1、n.动物园2、n.(Zoo)人名;(朝)朱;(阿拉伯)祖例句:1、Theytaxi

    2023年05月25 273
  • 假定的英语单词,表示假定的英语连词

    这个三个词都有:推测,假定之意,但是,含义和用法却大不相同。1.assumev.设想,假定,以为,推定指想当然地将未经证实的事进行设想、假定或推测,比较武断。如:Ididn&39;dleft.我没看见

    2023年04月14 268
  • 英语中不定式作主语,不定式作主语和动名词作主语的区别

    动词不定式做主语.在英语中,动词不定式可以作主语,但需要注意的是:1.不定式作主语时,谓语应用单数。动词不定式作主语1、做主语。2、不定式(短语)做主语时,往往由it代替它作形式主语(但不可用that

    2023年04月20 240
  • 对提出建议的回答英语,提出建议英语

    提出建议英语,外研版英语九年级下册各模块知识点汇总第一部分。英语语法初中英语怎么学#外研版英语。外研版英语九年级下册共分为六个模块,分别是:语法与词汇阅读理解写作表达一般来说,可以是:Isuggest

    2023年06月01 238
  • 让某人惊喜的是英语

    当家看到这个标题,大家肯定会想,两个词难道不是一样吗?虽然let's和letus很相似但两者不仅表达的意思不一样,发音也不一样!所千万不要用错哟~到底是哪里有错?看完必叔今天的干货分享,相信一

    2023年06月05 286
  • 永远都爱你的英语,一直爱你永远爱你英文版

    蓬松的金色短发淡褐色的眼睛美丽的姣容和身材一身清爽的运动形象这就是美国的乡村音乐女歌手FaithHill(菲丝·希尔)她的嗓音异常优美,一直爱你永远爱你英文版,甜美的乐感能抓住每个人的心灵。出道仅仅6

    2023年05月03 316
关注微信